Synonyms
|
Examples
|
Synonyms
Examples
-
These are authentic "cucurbite" seeds from Asia.
إنها بذور القرع الأصلية من آسيا
-
Ongoing genetic engineering plant research at the Agricultural Genetic Engineering Research Institute (AGERI), Egypt (wheat, maize, faba bean, potato, tomato, date palm, banana, cucurbits and cotton)
الأبحاث النباتية الجالية حاليا في مجال الهندسة الوراثية معهد بحوث الهندسة الوراثية الزراعية/مصر
-
Field trials of GM potatoes containing tuber moth-resistant were conducted in 1996, and in 1997 the trials for virus-resistant tomatoes and cucurbits.
وأجريت في عام 1996 تجارب ميدانية للتحوير الوراثي للبطاطا تحتوي على مورث مقاوم لعث الدرنات وأجريت تجارب أخرى في عام 1997 على طماطم وقرع مقاوم للفيروسات.
-
Being non-phytotoxic (except to cucurbits), it was used to control many insects thriving on cotton, corn, fruit, vegetables, and small grains and to control the Cussia obtusifola soybean pest.
ولما كان التوكسافين غير سمي للنبات (باستثناء القرعيات)، فقد كان يستخدم في مكافحة الكثير من الحشرات المنتشرة على القطن والذرة والفاكهة والخضروات وأعواد القمح الصغيرة ولمكافحة حشرة فول الصويا Cussia obtusifola.
-
The TEAP Progress Report of May 2005 provided many examples of alternatives that are now used in A5 (and non-A5) countries for strawberries, tomato, cucurbits, other vegetables, flowers and tobacco (pages 113-136). TEAP noted that “Commercial adoption of alternatives to MB continues to increase in Article 5(1) countries…” often with assistance from MLF projects (8)
يقدم التقرير المرحلي لفريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي المؤرخ أيار/مايو 2005 أمثلة كثيرة للبدائل المستخدمة حالياً في البلدان العاملة بموجب المادة 5 (وغير العاملة بموجبها) من أجل الفراولة والطماطم والقرعيات وغيرها من الخضروات، والفاكهة والتبغ (الصفحات 113 - 136)، ويشير الفريق إلى أن "إتباع بدائل لبروميد الميثيل بشكل تجاري مستمر في الزيادة في البلدان العاملة بموجب المادة 5" وذلك بمساعدة من مشاريع الصندوق متعدد الأطراف في كثير من الأحيان.