Synonyms
|
Examples
|
Synonyms
Examples
-
Note 2 Control units which directly interconnect the buses or channels of central processing units, "main storage" or disk controllers are not regarded as telecommunications equipment described in Category 5, Part 1 (Telecommunications).
ملاحظة 2 وحــدات التحكم التي تربط مباشرة بين ناقلات وحدات التشغيل المركزية أو قنواتها، أو“الخازنة الرئيسية” أو أجهزة التحكُّم في الأقراص لا تعتبر من معدات الاتصالات السلكية واللاسلكية الوارد وصفها في الفئة 5، الجزء 1 (الاتصالات السلكية واللاسلكية).
-
Note 2 Control units which directly interconnect the buses or channels of central processing units, “main storage” or disk controllers are not regarded as telecommunications equipment described in Category 5, Part 1 (Telecommunications).
بالنسبة للصمامات التي يختلف فيها قطر المدخل عن قطر المخرج، فإن المعيار الوارد في البند 85 (أ) تحت عنوان العيار الإسمي يشير إلى أصغر القطرين.
-
Unprocessed and processed data (i.e. statistics, facts, figures, records, etc.), software programs, techno-cyber hardware and equipment (i.e. personal computers, laptops, scanners and other new and advance forms of technology), information technology and other related facilities (i.e. transmission towers, satellite disks, control towers/ buildings), information technology experts and professionals (i.e. computer programmers, system analysts, etc.), including information-cybernetic networks and systems (Internet);
وما إلى ذلك)، وبرمجيات الحاسوب، والمعدات/الأجهزة التقنية - الالكترونية (مثل الحاسوب الشخصي، والحاسوب النقال والماسحات وغيرها من أشكال التكنولوجيا الجديدة والمتقدمة)، المعلومات والاتصالات السلكية واللاسلكية والمرافق المتصلة بها (أبراج البث، وأقراص الساتل وأبراج/منشآت المراقبة، والخبراء/المهنيون العاملون في مجال المعلومات والاتصالات السلكية واللاسلكية (كمبرمجي الحاسوب ومحللي النظم وما إلى ذلك) بما في ذلك شبكات ونظم المعلومات الالكترونية (الإنترنت)؛