Synonyms | Examples | Synonyms

Examples

• Article 21 of the 1952 Convention on Damage Caused by Foreign Aircraft to Third Parties on the Surface provides that actions under the Convention are limited to two years from the date of the incident.
  وتنص المادة 21 من "الاتفاقية المتعلقة بالأضرار التي تسببها الطائرات الأجنبية لأطراف ثالثة على السطــح" لعـام 1952 على تحديد الفترة التي يجـوز فيهـا إقامــة الدعــاوى بموجــب الاتفاقيــة بسنتين اعتبـارا من تاريخ وقوع الحادثة.
• The review, mandated by the Council, has enabled the limitations and also the opportunities presented by the Action Plan to come forcefully to the surface so that collective action to remedy the former and enhance the latter can be taken.
  وقد مكّن الاستعراض الذي أصدر المجلس تكليفا بإجرائه من إظهار العوائق والفرص التي عرضتها خطة العمل بقوة على السطح بحيث يمكن اتخاذ إجراء جماعي لمعالجة العوائق وتعزيز الفرص.