Synonyms
|
Examples
|
Synonyms
Examples
-
They gotta be parallel to the deck.
" ( الملازم ( مارتينيز " يجب أن تكون سوية هذه قصة هذه الأزرار
-
Both arms should be parallel to each other!
كلتا الذراعين يجب أن تكونا موزاية لبعض
-
Don't look down, look up. Your chin should be parallel to the floor.
لاتنظري للأسفل , انظري الى فوق يجب ان يكون ذقنك متوازي مع الارض
-
Wait until your body just passes being parallel to the ground. Then let go.
انتظري قليلا بعد أن يكون جسمك قد وازى الأرض ثم يمكنك أن تتركي
-
We should be going parallel to her now.
من المفترض علينا أن نكون موازين لها الآن
-
That demands that the international community's efforts aimed at non-proliferation be parallel to nuclear disarmament efforts.
ويقتضي ذلك أن تتوازى جهود المجتمع الدولي الرامية إلى عدم الانتشار مع جهود نزع السلاح النووي.
-
The NAM believes that the efforts of the international community aimed at non-proliferation should be parallel to simultaneous efforts aimed at nuclear disarmament.
وترى الحركة أن جهود المجتمع الدولي الرامية إلى تحقيق عدم الانتشار ينبغي أن تسير جنبا إلى جنب مع الاضطلاع بجهود متزامنة ترمي إلى نزع السلاح النووي.
-
Two TRBPs can be used in parallel to double capacity;
ويمكن استخدام جهازين منه بالتوازي لمضاعفة القدرة؛
-
Two processors can be used in parallel to double capacity;
ويمكن استخدام جهازين للمعالجة بالتوازي لمضاعفة هذه السعة؛
-
Myanmar reaffirms that nuclear disarmament and nuclear non-proliferation are interrelated and mutually reinforcing and that efforts aiming at non-proliferation should be parallel to simultaneous efforts aiming at nuclear disarmament.
وتؤكد ميانمار مرة أخرى أن نزع السلاح النووي وعدم الانتشار النووي هما موضوعان مترابطان يعزز أحدهما الآخر وأن الجهود المبذولة لمنع الانتشار يجب أن تكون موازية للجهود المبذولة لنزع السلاح النووي.