Synonyms
|
Examples
|
Synonyms
Examples
-
Coal-fired power and heat production (largest single source of atmospheric emissions); Energy production from other fossil carbon fuels; Cement mercury mining; Small-scale gold mining (amalgamation process); Chlor-alkali production; Use of fluorescent lamps, instruments, dental amalgam fillings, etc.; Manufacturing of products containing mercury, such as thermometers, manometers and other instruments and electrical and electronic switches; Biocides (e.g., seed-dressing, pesticides and slimicides); Use of other products, such as batteries, fireworks and laboratory chemicals;
(ج) الإطلاقات من معالجة النفايات، وحرق الجثث وغير ذلك (الناشئة عن كل من الشوائب والاستخدام المتوخى للزئبق، والتي تشمل:
-
Some important sources of anthropogenic releases that occur from the intentional extraction and use of mercury include: mercury mining; small-scale gold and silver mining; chlor-alkali production; use of fluorescent lamps, auto headlamps, manometers, thermostats, thermometers and other instruments and accidental breakage of such lamps and instruments; dental amalgam fillings; manufacturing of products containing mercury; waste treatment and incineration of products containing mercury; landfills; and cremation.
وتشمل بعض المصادر الهامة الإطلاقات الانثروبوجينية التي تحدث نتيجة لاستخراج الزئبق واستخدامه بصورة متعمدة ما يلي: استخراج الزئبق، استخراج الذهب والفضة على نطاق صغير، وإنتاج الكلور القلوي واستخدام مصابيح الفلورسنت، وكشافات السيارات، والمقاييس اليدوية وملاغم حشو الأسنان وتصنيع المنتجات المحتوية على الزئبق ومعالجة النفايات، وحرق المنتجات المحتوية على الزئبق، ومقالب القمامة وحرق الجثث.