Synonyms
|
Examples
|
Synonyms
Examples
-
Women and men exercising public and political functions
باء - الرجال والنساء الذين يمارسون الوظائف العامة والسياسية
-
The Council also performs a political function par excellence.
ويؤدي المجلس وظيفة سياسية بامتياز.
-
Legal and political functioning of the country was relevant, including its state of governance.
وللإدارة القانونية والسياسية للبلد أهميتها، بما في ذلك حالة الحكم فيه.
-
His political functions in the framework of preventive diplomacy should be enhanced.
وينبغي النهوض بوظائفه السياسية في إطار الدبلوماسية الوقائية.
-
The proportion of women in political functions in December 2003 differs from the figures given in the 5th Country Report.
تختلف نسبة النساء اللاتي يشغلن مناصب سياسية في كانون الأول/ديسمبر 2003 عن الأرقام التي أعطيت في التقرير القطري الخامس.
-
It legislates alongside the Council of Representatives and is the only parliamentary chamber with a political function.
•شاركت المرأة البحرينية في الانتخابات النيابية كمرشحة وناخبة في عام 2002م حيث رشحت 8 نساء لهذه الانتخابات مقابل 169 رجلاً، ورغم عدم فوز أي امرأة في هذه الانتخابات إلا أنها سجلت وصول عدد اثنتين من المترشحات للجولة الثانية، ويتوقع أن تشهد التجارب القادمة حظا أوفر للمرأة البحرينية، وقد بلغت نسبة مشاركة النساء في الانتخابات النيابية 47.7% وهي تعد نسبة جيدة إذا ما أخذنا بنظر الاعتبار حداثة التجربة، كما شاركت المرأة البحرينية في الانتخابات النيابية في عام 2006م كناخبة ومرشحة حيث بلغ عدد المرشحات 16 امرأة مقابل 190 من الذكور حيث فازت إحداهن بالتزكية.
-
Key functions of political coordinators
الوظائف الرئيسية للمنسقين السياسيين
-
Political missions established, functioning or terminated
البعثات السياسية المنشأة أو الجارية أو المنهاة
-
Political missions established, functioning or terminated
البعثات السياسة المنشأة أو الجارية أو المنهاة
-
Women in political and public functions
• الحق في الحصول على المعلومات الضرورية.