-
Based on what criteria?
طبقاً لأي معايير؟
-
Performance-based criteria, such as energy efficiency during use, have also been proposed.
كما اقترح تطبيق معايير تستند إلى الأداء، مثل معيار كفاءة الطاقة أثناء الاستخدام.
-
B6 That the demand for water should be monitored to fit in with educational, informational, participative and tariff-based criteria.
باء - 6 أن يجري رصد الطلب على المياه بما يحقق التواؤم مع معايير ذات صلة بالتوعية والإعلام والمشاركة ورسوم الخدمات.
-
Unemployment based on IBL criteria, thousands
البطالة على أساس معايير مكتب العمل الدولي، بالآلاف
-
Lessons from criteria-based assessment activity
سادسا - الدروس المستخلصة من نشاط التقييم المستند إلى المعايير
-
Criteria-based assessment in other national settings
سابعا - التقييم المستند إلى المعايير في خلفيات وطنية أخرى
-
In this respect, resource allocations follow, among other things, needs-based criteria, with particular focus on the least developed countries and the Africa region.
وفي هذا الصدد، تخصص الموارد وفقا لمعايير، منها المعايير القائمة على أساس الاحتياجات، مع التركيز بوجه خاص على أقل البلدان نموا ومنطقة أفريقيا.
-
(xiv) Encourage the further implementation of sustainable management tools for planted forests, including scientifically based criteria and indicator processes, certification and related instruments;
`14' تشجيع زيادة تنفيذ أدوات الإدارة المستدامة للغابات المزروعة، بما في ذلك المعايير القائمة على أسس علمية، وعمليات المؤشرات، ومنــح الشهادات والصكوك ذات الصلة؛
-
In conclusion, let me stress again that, according to realistic and fact-based criteria, Kosovo has seen steady further improvement during the reporting period.
وفي الختام، أود أن أؤكد مرة أخرى أن كوسوفو، وفقا لمعايير واقعية تقوم على الحقائق، شهدت المزيد من التحسن المطرد خلال الفترة التي يغطيها التقرير.
-
Divorce in PNG is based on fault based criteria (including adultery, desertion and cruelty) and is therefore not compliant with CEDAW.
ويقع الطلاق في بابوا غينيا الجديدة وفقا لمعايير الخطأ (بما في ذلك الزنا والهجر والقسوة)، وبالتالي لا يتفق مع اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة.