-
Four retraining modules are identified, as follows:
ويقترح هذا الجزء أربع نماذج هي:
-
The issue of access to the financial modules identified during the audit has been resolved.
تمت تسوية مسألة الدخول إلى الخواص المالية في النظام المذكور التي جرى تحديدها في مراجعة الحسابات.
-
The Atlas modules identified for implementation in Wave II include: eRecruit, Billing, Travel, Enterprise Warehouse, Planning & Budgeting, Balanced Scorecard, Procurement, Strategic Sourcing and Human Capital Management.
ومن بين وحدات نظام أطلس التي تقرر تشغيلها في المرحلة الثانية منه ما يلي: وحدة تقديم طلبات التوظيف على الإنترنت eRecruit، وإعداد الفواتير، والسفر، ومخزن المؤسسة، والتخطيط والميزنة، وبرمجية تقييم الأداء، والشراء، والاستعانة بالمصادر الاستراتيجية، وإدارة الرأسمال البشري.
-
The planning meeting also discussed how current assessments by UNEP could contribute to the module and identified areas of cooperation with key partners.
كما ناقش الاجتماع المخصص للتخطيط الكيفية التي يمكن أن تساعدهم بها التقييمات التي يجريها برنامج الأمم المتحدة للبيئة حالياً في الوحدة النموذجية، وحدد الاجتماع مجالات التعاون مع الشركاء الرئيسيين.
-
In the audit of the MSRP Human Resources (HR) Module, OIOS identified a number of high-risk issues that needed management action.
وقف مكتب خدمات الرقابة الداخلية، في مراجعة برنامج الموارد البشرية في إطار مشروع تجديد نظم الإدارة، على عدد من المسائل شديدة الخطورة التي تستلزم اتخاذ إجراءات إدارية.
-
An expert on the asset module was identified and, starting in mid-August 2008, will help UNOPS implement it and roll it out to all UNOPS offices.
التاريخ المستهدَف: كانون الأول/ديسمبر 2008
-
An expert on the asset module was identified and, as of mid-August 2008, has been helping UNOPS implement it and roll it out to all UNOPS offices.
وتم التعرف على خبير في مجال وحدة الأصول، وقد تولى، ابتداء من منتصف آب/أغسطس 2008، مساعدة المكتب في تنفيذ وحدة الأصول وتعميمها على جميع المكاتب التابعة للمكتب.
-
During the eleventh session of the Commission on Sustainable Development, the Group of 77 saw to it that that programme of work maintained the integrity of the World Summit on Sustainable Development and ensured equal treatment of all thematic modules identified.
وأثناء الدورة الحادية عشرة للجنة التنمية المستدامة، عملت مجموعة الـ 77 على التأكد من أن برنامج العمل حافظ على سلامة نتائج مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة، وضمن معاملة متساوية لجميع المواضيع التي جرى تحديدها.
-
These results have led to the review of HIV/AIDS awareness modules centred on those identified risk behaviours.
وأفضت هذه النتائج إلى مراجعة الأجزاء من برامج التوعية بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز التي تركز على ما تم تبيانه من أنواع السلوك هذه المحفوفة بالمخاطر.
-
The Government has now funded the League to produce training modules that address issues identified in the report.
وموَّلت الحكومة حاليا الرابطة لوضع نماذج تدريبية لمعالجة القضايا المحددة في التقرير.