'(Service Strategy) Provision of Services from a location outside the country where the Customer is based, often in a different continent. This can be the provision of an IT Service, or of supporting Functions such as Service Desk.
See On-shore, Near-shore.'
'(سياسات الخدمة) هو توفير احتياطي الخدمات من دولة أخرى غير الدولة التي يوجد فيها العميل، و عادة تكون في قارة أخرى. و قد يكون ذلك توفير احتياطي لخدمة تكنولوجيا معلومات أو الوظائف المدعمة مثل مكتب الخدمة.
راجع على الشاطئ، قرب الشاطئ.'