-
Present workload of the Tribunal; statistics and observations
باء - عبء العمل الحالي للمحكمة - إحصاءات وملاحظات
-
Basic definitions and observations on statistics
ألف - تعاريف أساسية وملاحظات على الإحصاءات
-
Basic definitions and observations on statistics 73 - 81 21
واو - خدمات المشورة والتعاون التقني التي يقدمها مكتـب المفوضيـة في
-
In recent years Statistics Norway has observed an increase in transactions with an old date of event.
وإدارة إحصاءات النرويج في السنين الأخيرة لاحظت تزايدا في البيانات المنقولة التي تحمل تاريخا قديما للحدث.
-
The United Nations Statistics Division is an observer to the process.
وتقوم الشعبة الإحصائية بالأمم المتحدة بدور المراقب للعملية.
-
In nine countries, the standards for statistical techniques are not observed.
وفي تسعة بلدان، لا يجري التقيد بمعايير الأساليب الإحصائية.
-
Resolution of Rosstat of 27 December 2005, No. 108 “On confirming the statistical tools for the organization of the Ministry of Health and Social Development of Russia of statistical observation of persons who have applied to social service institutions for families and children”.
قرار المكتب الاتحادي للإحصاء رقم 108 المؤرخ 27 كانون الأول/ديسمبر 2005 بشأن توفير الوسائل الإحصائية اللازمة لقيام وزارة الصحة والتنمية الاجتماعية بتنظيم المراقبة الإحصائية للأشخاص الذين يلجأون إلى دوائر الرعاية الاجتماعية للأسرة والأطفال.
-
Statistics, we continue to observe, reflect a magnitude of the epidemic that has not been registered in any other part of the world.
ولا نزال نلاحظ أن الإحصاءات تبين أن الوباء قد بلغ في تلك المنطقة سعة لم يسجل مثيلها في أي جزء آخر من العالم.
-
Referring to the query on comparative statistics raised by the Observer for Palestine, she said that the report had made such comparisons in some areas.
وأشارت إلى التساؤل بشأن الإحصائيات المقارَنة التي أثارها المراقب عن فلسطين، فقالت إن التقرير قد أعدّ هذه المقارنات في بعض المجالات.
-
The time has come to actively help Haiti, and as the Secretary-General has said, this help should be aimed at reducing Haiti's dependence on humanitarian assistance, as recent statistical studies have observed that Haiti's economic fundamentals are strong.
وآن الأوان لتقديم المساعدة الفعالة لهايتي، وكما قال الأمين العام، ينبغي أن تهدف هذه المساعدة إلى تقليص اعتماد هايتي على المساعدة الإنسانية، إذ أن الإحصاءات الأخيرة لاحظت أن اقتصاد هايتي اقتصاد قوي.