The proposals that the SEC rejected were aimed at makingmoney-market funds more robust by requiring that each fund maintaincapital reserves or let its value “float” – and not be rounded up –to reflect its true, underlying risk.
كانت المقترحات التي رفضتها لجنة الأوراق المالية والبورصةتهدف إلى تعزيز قوة صناديق سوق المال عن طريق إلزام كل صندوقبالاحتفاظ باحتياطيات رأسمالية أو السماح "بتعويم" قيمته ــ وليستقريب قيمته ــ من أجل عكس مخاطره الحقيقية الكامنة.