Synonyms | Examples | Synonyms

Examples

• The recommendation remains unimplemented.
  هذه التوصية لم توضع موضع التنفيذ حتى الآن.
• None remained unimplemented.
  ولم تبـق توصية واحدة دون تنفيذ.
• These recommendations remain unimplemented;
  وبالتالي فإن تلك التوصيات لم تُنفَّذ.
• Regrettably, those resolutions remain unimplemented.
  ومما يؤسف له، أن هذين القرارين لم ينفذا حتى الآن.
• To this day, they all remain unimplemented.
  لكن هذه القرارات ظلت كلها دون تنفيذ حتى اليوم.
• This requirement, to date, remains largely unimplemented.
  هذا المطلب ما زال حتى الآن غير منفَّذٍ إلى حدٍ كبير.
• Those provisions of the resolutions remain unimplemented.
  وظلت أحكام تلك القرارات دون تنفيذ.
• Those provisions of the resolutions remain unimplemented.
  ولا تزال أحكام هذه القرارات حبراً على ورق.
• Those provisions of the resolutions remain unimplemented.
  وما زالت أحكام تلك القرارات دون تنفيذ.
• Those resolutions remain unimplemented to date.
  ولم تنفذ تلك القرارات حتى الآن.