Synonyms
|
Examples
|
Synonyms
Examples
-
The depletion of the United Nations reserve of equipment, long lead-times even for systems contracts, bottlenecks in the procurement process and delays in obtaining cash in hand to conduct procurement in the field further constrain the rapid deployment and effective functioning of missions that do actually manage to reach authorized staffing levels.
يؤدي نفاد الاحتياطي من معدات الأمم المتحدة، وطول الفترة الأولية اللازمة حتى بالنسبة لعقود النظم، والاختناقات في عملية الشراء، والتأخيرات في الحصول على نقدية لإجراء عملية الشراء في الميدان، تؤديان إلى زيادة تقييد الانتشار السريع والتشغيل الفعال للبعثات التي تتمكن فعليا من بلوغ مستويات الملاك الوظيفي المأذون بها.