Synonyms | Examples | Synonyms

Examples

• central American democratic security model
  نموذج أمريكا الوسطى للأمن الديمقراطي
• • Directing their policies towards the human security model proposed here;
  - توجيه سياساتهم باتجاه تحقيق نموذج الأمن البشري المقترح هنا؛
• Our social security model has evolved to take the gender dimension better into account.
  ونموذج الضمان الاجتماعي الموجود لدينا يتطور ليأخذ في الحسبان نوع الجنس.
• - The Tegucigalpa Protocol, which provides for a regional security model aimed at the eradication of terrorism (article 3 (b)).
  - بروتوكول تيغوسيغالبا الذي يوفر نموذجا للأمن الإقليمي يرمي إلى القضاء على الإرهاب (المادة 3 (ب)).
• Implement the Central American Democratic Security Model established in the Framework Treaty on Democratic Security in Central America
  ألف - وضع نموذج الأمن الإقليمي المنشأ في المعاهدة الإطارية للأمن الديمقراطي في أمريكا الوسطى موضع التنفيذ الفعلي عن طريق:
• It should be noted that these are preventive efforts aimed at revising the security models that have been implemented.
  وتجدر الإشارة إلى أن هذه الجهود ذات طابع وقائي وتهدف إلى مراجعة النماذج الأمنية المعمول بها.
• Global security models, which are in a process of change after the terrorist attacks of 11 September 2001, have posed serious and unexpected challenges to the international community.
  إن أنماط الأمن العالمية، التي تمر بعملية تغير بعد الهجمات الإرهابية التي وقعت في 11 أيلول/سبتمبر 2001، تشكل تحديات خطيرة وغير متوقعة للمجتمع الدولي.
• Decision on a Common and Comprehensive Security Model for Europe for the Twenty-First Century: A New Concept for a New Century (Budapest, 1995)
  قرار بشأن نموذج أمني موحد وشامل للأمن في أوروبا في القرن الحادي والعشرين: مفهوم جديد من أجل قرن جديد (بودابست، 1995)
• The resolutions contain specific guidelines for bringing the international community closer to a new security model that would meet the global challenges of the twenty-first century.
  ويتضمن القراران مبادئ توجيهية محددة لتقريب المجتمع الدولي إلى نموذج أمني يتصدى للتحديات العالمية في القرن الحادي والعشرين.
• One delegation requested an evaluation of the camp security model applied in the United Republic of Tanzania since there were requests for it to be duplicated elsewhere.
  وطلب أحد الوفود إجراء تقييم لنموذج الأمن في المخيمات الذي طبق في جمهورية تنزانيا المتحدة نظرا إلى ورود طلبات لتكراره في أماكن أخرى.