Synonyms
|
Examples
|
Synonyms
Examples
-
Guiding principles The clearing house will benefit from and draw upon the current revamping of the UNFCCC secretariat web site (http://unfccc.int) to improve access to information on-line with enhanced content management technologies, and will build on the experience and technology of TT:CLEAR. The clearing house will operate as a decentralized, open and transparent, distributed and dynamic grid of mutually supportive networks.
(أ) مركز التنسيق هو عبارة عن آلية تقوم بلَمِّ شمل شبكات للمعلومات قائمة من قبل، ويتولى ترشيح البيانات بالاستناد إلى معايير مقررة ثابتة، ويقوم مقام الأداة الناظمة التي تتيح نهجاً أكثر تماسكاً وتنسيقاً للحصول على المعلومات المواضيعية وتوليفها ومعاينتها.
-
Existing spatial data mentioned during the discussions include information from climate model outputs, scenario results including those identified in the Special Report on Emissions Scenarios (SRES) of the IPCC, maps showing the distribution of deaths caused by climatic events, population dynamics, GDP, gridded income data, and details of water-holding capacity of dams, conflict areas, governance, refugee camps, health infrastructure, age structure, poverty data, infant mortality rate and road networks.
والبيانات المكانية المتاحة، والتي ذُكرت في أثناء المناقشات، تشمل معلومات من مخرجات النماذج المناخية ونتائج المخططات الافتراضية، بما في ذلك تلك المحددة في التقرير الخاص المتعلق بالمخططات الافتراضية للانبعاثات، الذي أعده الفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ، كما تشمل الخرائط التي تبين توزيع حالات الوفيات الناجمة عن أحداث مناخية، والقوى المحركة السكانية، وإجمالي الناتج المحلي، وبيانات الدخل المخططة شبكياً، وتفاصيل قدرة السدود على الاحتفاظ بالماء، ومناطق النزاعات، والحكم الرشيد، ومخيمات اللاجئين، والهيكل الأساسي الصحي، والهيكل العمري، والبيانات عن الفقر، ومعدل وفيات الرضع، وشبكات الطرق.