-
Master Data Manager (P-4)
مدير البيانات الرئيسية (ف-4)
-
This section regulates what is called the automated retrieval procedure for account master data.
وتنظم هذه المادة ما يسمى بإجراء الاسترجاع التلقائي للبيانات الأساسية للحساب.
-
It also included master data, only for worldwide local staff and non-staff, to support the travel management process.
وشملت تكنولوجيا المعلومات والاتصالات كذلك بيانات رئيسية واقتصرت على الموظفين وغير الموظفين المحليين على الصعيد العالمي، من أجل دعم عملية إدارة السفر.
-
The SAP project scope included master data and payroll processes concerning the local staff of New York, Geneva, Copenhagen, Huningue and Brussels locations as well as worldwide international Professional staff members, totalling 2,897 at the time of the Board's audit.
وشمل مشروع ((SAP البيانات الرئيسية وتجهيز كشوف المرتبات للموظفين المحليين في نيويورك، وجنيف، وكوبنهاغن، وهونينغ، وبروكسل فضلا عن الموظفين الدوليين من الفئة الفنية على الصعيد العالمي، والبالغ مجموعهم 897 2 موظفا وقت قيام المجلس بمراجعة الحسابات.
-
The Board reviewed, on a test basis, the payroll master data and was satisfied that its integrity and consistency had been safeguarded by adequate project management and migration procedures.
استعرض المجلس، على أساس اختباري، البيانات الرئيسية لكشوف المرتبات واطمأن إلى أن سلامتها واتساقها قد تم حمايتهما باستخدام الإجراءات المناسبة لإدارة المشاريع وتحويل الأنظمة.
-
The Fund also expects to set up a master data management foundation for data across many applications and constituencies with the goal of providing a single view of information through this initiative and the implementation of enterprise information management and data architecture services.
وبمجرد البدء في تنفيذ المشروع، يشارك أيضا كل من المدير (المديرون) أو قائد المجموعة (قادة المجموعات) من الجهة المتعاقدة للاضطلاع بتكامل النظم (وذلك بصفتهم أعضاء بحكم مناصبهم).
-
• One Master Data Manager (P-4) and one Application Support Assistant (General Service (Other level)) positions are proposed in connection with the design, implementation, data management and support for a new data warehouse, which would provide a single integrated source for data on all personnel across the Organization.
• وظيفتان، واحدة لمدير البيانات الرئيسية (ف-4) والثانية لمساعد لدعم التطبيقات (من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى))، مقترحتان فيما يتعلق بتصميم وتنفيذ مستودع جديد للبيانات وإدارة بياناته وتقديم الدعم إليه، حيث سيشكل مصدرا متكاملا وحيدا للبيانات المتعلقة بجميع الموظفين على نطاق المنظمة.
-
The basic concepts in the vision statements will need to be honoured; that is, data collections will be based on the sampling frame from the area master, data will be integrated into the national system and will be stored in the data warehouse.
ويتعين الوفاء بالمفاهيم الأساسية في بيانات الرؤى؛ أي أن يتم جمع البيانات على أساس إطار أخذ العينات من المنطقة الرئيسية، وتدمج البيانات في النظام الوطني وتخزن في مستودع البيانات.
-
In 2005/06 the master file contained data on 159 air carriers (230 in 2004/05); 53 of which had existing contracts with the United Nations.
(بآلاف دولارات الولايات المتحدة)
-
Indeed, from outdated master contracts to overstretched data systems, an overworked team lacks the tools it needs to provide the highest quality procurement services.
بل إن الأفرقة المثقلة بأعباء العمل، التي تعاني من أمور تبدأ بالعقود العامة التي عفا عليها الزمن وتمتد إلى نظم البيانات التي تواجه ضغوطا تفوق طاقتها، تفتقر إلى الأدوات التي تلزمها لتقديم أجود خدمات الشراء.