arabdict Dictionary & Translator - Arabic-English translation for احتفاظ بالجنسية

      Translate | Synonyms | Opposites | Correct

      Translate English Arabic احتفاظ بالجنسية

      English
       
      Arabic
      related Translations

      Examples
      • 9.3 The right to retain nationality
        الاحتفاظ بالجنسية الغينية
      • Subject matter: Retention of citizenship
        الموضوع: الاحتفاظ بالجنسية
      • Article 90 of the Constitution states that: “The following are Salvadoran by birth: 1. Persons born in the territory of El Salvador; 2.
        لم تحدث تغييرات هامة في مجال الاحتفاظ بالجنسية.
      • There is no gender bias in eligibility for citizenship and the grant of nationality to non-Bhutanese spouses.
        ألف - حقوق متساوية في الاحتفاظ بالجنسية أو تغييرها.
      • The District Office did not process the author's initial application for resumption of proceedings on retention of citizenship.
        ولم يعالج مكتب المقاطعة الطلب الأول الذي قدمه صاحب البلاغ بشأن استئناف الدعوى المتعلقة بالاحتفاظ بالجنسية.
      • The only exception to this rule followed a constitutional amendment made in the same year which was a consequence of the high rate of emigration and returned migrants to Malta.
        ولم يكن المواطن المالطي يستطيع الاحتفاظ بأية جنسية أخرى.
      • Achieving, modifying, and preserving citizenship
        اكتساب الجنسية وتغييرها والاحتفاظ بها
      • The Civil Code and the Naturalization Act translate those legal principles into specific provisions granting both spouses equal rights to retain or change their nationality and define their domicile and place of residence.
        ويؤكد القانون المدني وقانون الجنسية هذه الأحكام القانونية التي تمنح الزوجين حقوق الاحتفاظ بالجنسية أو تغييرها، وتحديد محل السكن والإقامة.
      • In 2003, the Philippine government passed a law (Republic Act 9225) that allows the retention and reacquisition of Filipino citizenship.
        وفي عام 2003، أصدرت حكومة الفلبين قراراً (القرار الجمهوري 9225) يتيح الاحتفاظ بالجنسية الفلبينية أو إعادة اكتسابها.
      • However, this decree allowed persons who satisfied certain requirements of faithfulness to the Czechoslovak Republic to apply for retention of Czechoslovak citizenship.
        ومع ذلك، أجاز هذا المرسوم للأشخاص الذين يستوفون شروطاً معينة بالولاء للجمهورية التشيكوسلوفاكية التقدم بطلبات للاحتفاظ بالجنسية التشيكوسلوفاكية.