related Translations

• Presentation panel (n.) , {comp.}
  لوحة العروض التقديمية {كمبيوتر}
  more ...
• advancement flap {sliding flap}, {med.}
  سَديلَةٌ تَقْديمِيَّة {سَديلَةٌ انْزِلاَقِيَّة}، {طب}
  more ...
• tenders (n.) , [sing. a tender]
  عروض
  more ...
• displays (n.) , [sing. a display]
  عروض
  more ...
• screenings
  عروض
  more ...
• propositions (n.) , [sing. a proposition]
  عروض
  more ...
• presentations (n.) , [sing. a presentation]
  عروض
  more ...
• prosody (n.) , [pl. prosodies]
  عروض
  more ...
• deal (n.) , {comp.}
  العروض {كمبيوتر}
  more ...
• offers (n.) , [sing. an offer]
  عروض
  more ...
• proffers (n.) , [sing. a proffer]
  عروض
  more ...
• last foot of the first hemistich
  عروض
  more ...
• readouts (n.) , [sing. readout]
  عروض
  more ...
• opening of bids {econ.}
  فَرْزُ الْعُرُوضِ {اقتصاد}
  more ...
• invitation to bid
  استدراج عروض {أو عطاءات}
  more ...
• soap operas
  عروض درامية
  more ...
• metrics (n.)
  علم العروض
  more ...
• poetics (n.)
  علم العروض
  more ...
• prosody (n.) , [pl. prosodies]
  علم العروض
  more ...
• invitation of offers
  استدراج عروض
  more ...
• midlatitude
  العروض الوسطى {جغرافيا}
  more ...
• analysis of bids {econ.}
  فَحْصُ الْعُرُوضِ {اقتصاد}
  more ...
• bid analysis {econ.}
  فَحْصُ الْعُرُوضِ {اقتصاد}
  more ...
• midlatitude (n.)
  العروض المعتدلة {جغرافيا}
  more ...
• metrical (adj.) , {lit.}
  خاصٌّ بِالعَرُوض {أدب}
  more ...
• prosodic (adj.) , {al}, {lit.}
  خاصٌّ بِالعَرُوض {أدب}
  more ...
• prosodical (adj.) , {lit.}
  خاصٌّ بِالعَرُوض {أدب}
  more ...
• prosodist (n.) , {lit.}
  عالِمٌ بِالعَرُوض {أدب}
  more ...
• horse latitudes {Meteor.}
  عروض الخيل {منطقتان مستقرتا الطقس بين المدارين}، {طقس}
  more ...
• bid evaluation {econ.}
  تَقْيِيمُ الْعُرُوضِ {اقتصاد}
  more ...

Examples

• ECA plans to make presentations of the findings at its subregional offices, in collaboration with national experts and policy institutions.
  وتعتزم اللجنة الاقتصادية لأفريقيا تقديم عروض للنتائج في مكاتبها دون الإقليمية، وذلك بالتعاون مع الخبراء الوطنيين والمؤسسات المعنية بالسياسات.
• (v) when, within a reasonable prior period, a formal solicitation has not produced satisfactory results;
  '5` عندما لا يؤدي طلب تقديم العروض الرسمية إلى نتائج مرضية خلال فترة زمنية سابقة معقولة؛
• (v) When, within a reasonable prior period, a formal solicitation has not produced satisfactory results;
  `5' في الحالات التي لا يؤدي فيها طلب تقديم العروض الرسمية إلى نتائج مرضية خلال فترة زمنية سابقة معقولة؛
• (vi) A formal solicitation has not produced satisfactory results within a reasonable prior period;
  '6` في الحالات التي لا يؤدي فيها طلب تقديم العروض الرسمية إلى نتائج مرضية خلال فترة زمنية سابقة معقولة؛
• (x) The Chief Procurement Officer otherwise determines that a formal solicitation will not give satisfactory results.
  '10` في الحالات التي يقرر فيها كبير موظفي المشتريات أن اتباع الأسلوب الرسمي لطلب تقديم العروض لن يحقق نتائج مرضية.
• During the period from 1999 to 2001, the Department of Peacekeeping Operations issued 331 letters of assist invoking financial rule 110.19 (h), that is, that “competitive bidding will not give satisfactory results”.
  خلال الفترة من 1999 إلى 2001، أصدرت إدارة عمليات حفظ السلام 331 طلب توريد يستند إلى القاعدة المالية 110-19 (ح) التي تنص على “أن طرح مناقصة تنافسية أو طلب تقديم عروض لن يحقق نتائج مرضية”.