Dictionary Translate Correct Ask AI
Translate | Synonyms | Opposites | Correct

Translate English Arabic العلوم الهندسية والطبيعية

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • Didactics in natural sciences and engineering.
    • وعقدت حلقة دراسية عن فن التعليم في العلوم الطبيعة والهندسة.
  • The need for input from natural, social, engineering and health sciences;
    (أ) الحاجة إلى مدخلات من علوم طبيعية واجتماعية وهندسية وصحية؛
  • Special measures that aim to increase the number of female teachers in natural sciences, engineering and technology on all school levels.
    واتخاذ تدابير خاصة تهدف إلى زيادة عدد المدرسات في ميدان العلوم الطبيعية والهندسة والتكنولوجيا على جميع المستويات المدرسية.
  • (iii) highlighting the achievements of women in Engineering, Mathematics and the Natural Sciences in school liaison programmes.
    '3` إلقاء الضوء على إنجازات المرأة في الهندسة والرياضيات والعلوم الطبيعية في برامج الاتصال المدرسية.
  • • Member of the Post-doctoral Fellowship Selection Committee of the Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada (1975-78)
    • عضو لجنة اختيار الزمالات لما بعد الدكتوراه التابعة لمجلس كندا للعلوم الطبيعية والبحوث الهندسية (1975-1978)
  • Special measures have been undertaken in primary and secondary schools in order to encourage more female students to enter into studies in natural sciences, engineering and technology on the higher education level.
    • وقد اتخذت تدابير خاصة في المدارس الابتدائية والثانوية من أجل تشجيع الطالبات على الانضمام إلى دراسات العلوم الطبيعية والهندسية والتكنولوجيا على مستوى التعليم العالي.
  • There is close cooperation with the faculties of engineering and natural sciences at the University of Iceland and with school managers, associations of academics in the above-mentioned disciplines, and companies.
    ويوجد تعاون وثيق مع كليات الهندسة والعلوم الطبيعية في جامعة أيسلندا، ومع مديري المدارس ورابطات الأكاديميات في العلوم سالفة الذكر، والشركات.
  • In 2008, Girls' Day had been complemented by an agreement between Government and industry that would bring more women into mathematical, engineering, natural science and technological professions.
    وفي عام 2008 استُكمل بوم الفتاة باتفاق بين الحكومة والهيئة الصناعية من شأنه أن يزيد عدد النساء في المهن التي تقوم على الرياضيات والهندسة والعلوم الطبيعية والمهن التكنولوجية.
  • The Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada is also a participant in this programme, providing ground-based scientific support as well as the analysis of data coming from the mission.
    ويشارك في هذا البرنامج أيضا مجلس البحوث الكندي للعلوم الطبيعية والهندسة، الذي يوفر الدعم العلمي الأرضي وكذلك تحليل البيانات الواردة من البعثة.
  • However, women accounted only for 37.0 per cent, 43.2 per cent and 12.9 per cent in the fields of social sciences, natural sciences, and engineering disciplines, respectively, which have traditionally had low rate of female students' enrollment.
    ومع هذا، فإن الإناث لا يشكلن سوى 37.0 في المائة و 43.2 في المائة و 12.9 في المائة في مجالات فروع العلوم الاجتماعية والعلوم الطبيعية والهندسة، على التوالي، وهي فروع ما برحت تتسم بمعدل منخفض من التحاق الطالبات (الجدول 10-2).