arabdict Dictionary & Translator - Arabic-English translation for المصادقة على المعاهدة

      Translate | Synonyms | Opposites | Correct

      Translate English Arabic المصادقة على المعاهدة

      English
       
      Arabic
      related Translations

      Examples
      • Russia is planning to ratify the new Treaty by the end of this year.
        وتعتزم روسيا المصادقة على المعاهدة الجديدة بحلول نهاية هذا العام.
      • The IPU has strongly supported the ratification and implementation of the Convention on the Rights of the Child.
        وساند الاتحاد البرلماني الدولي بشدة المصادقة على معاهدة حقوق الطفل وتنفيذها.
      • The Conference welcomes the steps that have been taken towards the ratification and entry into force of START II.
        ويرحب بالخطوات التي اتخِذت للمصادقة على معاهدة تخفيض الأسلحة الهجومية الاستراتيجية - الثانية وبدء سريانها.
      • Brazil was among the first States to sign and ratify the CTBT.
        وكانت البرازيل من بين الدول الأولى الموقِّعة والمصادِقة على معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية.
      • Ratification of START II by the Russian Federation is an important step in the efforts to reduce strategic offensive weapons and is welcomed. Completion of ratification of START II by the United States remains a priority.
        ويرحب بالخطوات التي اتخِذت للمصادقة على معاهدة تخفيض الأسلحة الهجومية الاستراتيجية - الثانية وبدء سريانها.
      • Secondly, the decision taken by Cuba to accede to the NPT and to ratify the Treaty of Tlatelolco.
        وثانيا، القرار الذي اتخذته كوبا بالانضمام إلى معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية والمصادقة على معاهدة تلاتيلولكو.
      • The Group welcomes the recent increase in the number of signatures and ratifications of the Treaty.
        وترحب المجموعة بتزايد عدد التوقيعات والمصادقات على المعاهدة في الآونة الأخيرة.
      • Ratifications of the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty should continue in the interests of improving nuclear safety and security.
        وينبغي أن تستمر المصادقات على معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية من أجل تحسين السلامة والأمن النوويين.
      • - Ratification of most of the international instruments relating to nuclear weapons;
        • المصادقة على جُلّ المعاهدات الدولية ذات الصلة بالأسلحة النووية؛
      • We call upon those States whose ratification is necessary for the Treaty's entry into force to sign and ratify it without further delay.
        وندعو الدول التي تلزم مصادقتها لدخول المعاهدة حيز النفاذ إلى التوقيع والمصادقة على المعاهدة بدون مزيد من التأخير.