The term “serious crime” corresponds to the terms “grave crime” and “especially grave crime” in the Ukrainian criminal law.
يقابل مصطلح "جريمة خطيرة" مصطلح "جريمةجسيمة" وكذلك "جريمةجسيمة بشكل استثنائي" في القانون الجنائي الأوكراني.
(b) Is found guilty by a court of committing a premeditated serious crime;
(ب) قد أدين في حكم قضائي بارتكاب جريمةجسيمة؛
(b) intended by any person for use in the commission of a serious offence.
(ب) يعتزم أي شخص استخدامها في ارتكاب جريمةجسيمة.
(d) Subsequent commission of an ordinary offence in the course of the same year.
(د) حالة العود إلى ارتكاب جريمةجسيمة خلال نفس السنة.
(2) The same acts, if committed by a person who has been convicted of a grave or especially grave offence, shall be punishable by imprisonment for five to eight years.
(2) ويعاقب بالسجن لمدة تتراوح بين خمس وثماني سنوات كل من يرتكب الجرائم المذكورة إذا ما كان قد أدين بارتكاب جريمةجسيمة أو جريمةجسيمة بوجه خاص.
I am not gonna sue you for gross criminal negligence.
لن اقاضيكي بسبب جريمة الاهمال الجسيم
(b) If he has committed a grave offence or if criminal proceedings have been instituted against him;
(ب) إذا كان قد ارتكب جريمةجسيمة أو إذا كانت قد اتخذت ضده إجراءات الملاحقة الجنائية؛
(b) has been found guilty under a court sentence of having committed a grave premeditated offence;
(ب) أدين بحكم صادر عن إحدى المحاكم بتهمة ارتكاب جريمةجسيمة مع سبق الإصرار؛
“(a) Correspondence that is sequestered by order of the judicial authority for the purpose of investigating a serious or minor offence;
"(أ) المراسلات المحجوزة بقرار من السلطة القضائية للتحقيق في جريمةجسيمة أو غير جسيمة؛
Sign up / Log in
Add translation
Search Tips
- To filter the search results.
- Shows the exact hits.
- Use the pen to edit or change a record.
- An arrow indicates further information.
- To search in external websites.
- To close the additional information.
- To pronounce the search results using Google Translate.