arabdict Dictionary & Translator - Arabic-English translation for رئيس للهيئة العامة

      Translate | Synonyms | Opposites | Correct

      Translate English Arabic رئيس للهيئة العامة

      English
       
      Arabic
      related Translations

      Examples
      • ...with the chief of the Imperial general staff.
        مع رئيس هيئة الأركان العامة الامبراطوري....
      • Head of the General Staff Academy for five years before his present position.
        رئيس هيئة الأركان العامة لخمس سنوات قبل موقعه الحالي
      • Roberts (telecom boss), Elias Saleeby (Governor of Central Bank which is independent of Government), Lydia Sanimanie (passport director), James Wolo (radio station manager) and Roger Woodson (manager of a public corporation providing water and funded by the European Union).
        تيجاني دره (رئيس هيئة عامة)، وويصا دنيس (خبير استشاري، وهو مريض منذ ما يربو على ستة أشهر)، وألفونسو غاي (مدير الميناء)، وتشارلز ب.
      • Appointed in accordance with the Organic Law of the National Parliament, seven Parliamentary Committees also exist to consider a variety of issues including Constitutional affairs; Rights, Liberties and Guarantees; Education; and Economy and Finance.
        وينص القانون الأساسي والنظام الداخلي للبرلمان الوطني على أن يتألف البرلمان من رئيس وهيئة عامة وهيئات برلمانية ومؤتمر لممثلي الهيئات البرلمانية وهيئة مكتب ولجنة دائمة.
      • (Signed) Jarar Numan Al-Kudwa Head, Auditing Bureau Governor of the Islamic Development Bank in Palestine
        (توقيع) جرار نعمان القدوة رئيس هيئة الرقابة العامة محافظ فلسطين في البنك الإسلامي للتنمية
      • It is headed by a man, although the director of one of its three divisions is a woman.
        ورئيس هذه الهيئة العامة رجل، وإن كانت المرأة تتولى واحدا من مناصب الإدارة الثلاثة فيها.
      • General Lazar Carjan, Chief, General Police Inspectorate, Criminal Police Department, Ministry of the Interior
        الجنرال لازار كاريان، رئيس هيئة التفتيش العامة للشرطة، إدارة الشرطة الجنائية، وزارة الداخلية
      • The Executive Directorate is entrusted with carrying out the day-to-day work of the Counter-Terrorism Committee while, at the same time, advising the Chairman and the plenary with suggestions concerning courses of action to monitor effectively the implementation of resolution 1373 (2001).
        وعُهد إلى الهيئة التنفيذية بالاضطلاع بالعمل اليومي للجنة مكافحة الإرهاب بينما تقوم في نفس الوقت بتقديم المشورة إلى رئيس الهيئة العامة وإلى الهيئة العامة مع تقديم اقتراحات تتعلق بسير الأعمال لرصد تنفيذ القرار 1373 (2001) بطريقة فعالة.
      • The posts of ICTR Deputy Prosecutor and Chief of Prosecutions had been filled in January and February 2003, respectively.
        وقد تم ملء وظيفتي نائب المدعي العام ورئيس هيئة الادعاء العام في المحكمة الجنائية الدولية لرواندا في كانون الثاني/يناير وشباط/فبراير 2003، على التوالي.
      • Members will recall that the General Assembly, at its 2nd plenary meeting, on 13 September 2006, decided to allocate agenda item 118 — “Programme planning” — to all of the Main Committees and the plenary.
        ويذكر الأعضاء أن الجمعية العامة قررت، في جلستها العامة الثانية المعقودة في 13 أيلول/سبتمبر 2006، إحالة البند 118 من جدول الأعمال - ”تخطيط البرامج“ - إلى جميع اللجان الرئيسية والهيئة العامة.