You know what? I don't feel like talking to you about this.
أتعلم شيئاً؟ لا أشعر بالرغبة .في مناقشة هذا الأمر معك
Y-y-you know, it's-- it's really hard to believe that there's not a divine hand involved somehow.
من الصعب جداً التصديق أنه لا توجد رغبة إلهية فيالأمر بشكل ما
Y- y-you know, it's- it's really hard to believe that there's not a divine hand involved somehow.
من الصعب جداً التصديق أنه لا توجد رغبة إلهية فيالأمر بشكل ما
He was sure that both parties would accept that model and therefore be willing to review the issue again.
وأضاف أنه متأكد من أن كلا الطرفين سيقبلان هذا النموذج ومن ثم ستكون لديهما الرغبةفي مراجعة الأمر من جديد.
Despite the hardships that hit the country hard during the summer, that desire prevailed in the end.
وبالرغم من المشاق التي أصابت البلد بشدة خلال الصيف، فإن تلك الرغبة سادت في نهاية الأمر.
In such cases as these, I believe the established mode is to express a sense of obligation.
فى تلك الحالة أعتقد أن الرغبةفى الزواج هو الأمر المنطقى
But wanting that to be true was not enough for them to makeit true.
ولكن الرغبة الشديدة في تحقق أمر ما لم تكن كافية لتمكينهم منتحويله إلى حقيقة.
In accordance with this decision, the necessary consultations were conducted with States parties and up to the present time, only Senegal has expressed an interest.
ووفقا لهذا المقرر، أُجريت المشاورات اللازمة مع الدول الأطراف، وحتى الوقت الراهن لم يعرب عن الرغبةفي هذا الأمر سوى السنغال.
Sign up / Log in
Add translation
Search Tips
- To filter the search results.
- Shows the exact hits.
- Use the pen to edit or change a record.
- An arrow indicates further information.
- To search in external websites.
- To close the additional information.
- To pronounce the search results using Google Translate.