arabdict Dictionary & Translator - Arabic-English translation for زائد الحجم

      Translate | Synonyms | Opposites | Correct

      Translate English Arabic زائد الحجم

      English
       
      Arabic
      related Translations

      Examples
      • (b) Output in excess of the authorized volume;
        (ب) الإنتاج الزائد عن الحجم المأذون به؛
      • I need you to go work in the plus-size department until she gets back.
        أحتاجك أن تذهب للعمل في قسم الحجم الزائد حتى ترجع.
      • I got this whole book of plus-size designs.
        حَصلتُ على كُلّ هذا الكتاب من تصاميمِ الحجمِ زائدَ.
      • In the view of the Panel, the data provided by Jordan show that salinity reaching groundwater originated primarily from soluble minerals underneath the ponds rather than from the wastewater in the ponds.
        (ب) تسبب الحجم الزائد للمياه المستعملة في تسرب التدفق من برك مصنع السمرة لمعالجة المياه المستعملة؛
      • From this day forward... plus-sized women of America will have a fashion line... that we, too, can be proud of.
        نساء الحجم الزائد بأمريكا سيكون لهم عرض أزياء... بأنّنا، أيضاً، يُمكنُ أَنْ نكُونَ فخورين به.
      • Well, we'd be there already if the weight of these books hadn't slowed us down.
        ربما كنا سنصل هناك حاليا لولا حجم الكتب الزائد الذى يبطىء حركتنا
      • Note 3 (c) to the financial statements indicates that “UNCC is in the midst of an investigation to determine the extent of overpayments”.
        وتشير الملاحظة 3 (ج) من البيانات المالية إلى أن ”اللجنة قيد إجراء تحقيق لتحديد حجم المدفوعات الزائدة“.
      • Two existing support staff members (General Service (Other level)) are engaged full time on the roster. They will be unable to manage the increased workload associated with a larger and more diverse roster.
        ويتفرغ اثنان من الموظفين الحاليين (فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى)) في الإشراف على القائمة، لكنهما لا يستطيعان تصريف عبء العمل الزائد المرتبط بازدياد حجم القائمة واتساع دائرة تنوعها.
      • The Panel notes that the data show that salinity downgradient from As-Samra began to increase shortly after the construction of the plant in 1985 and continued to increase until at least 2000, and that the available data do not provide a basis for determining what impacts, if any, the activities of the refugees might have had on the level of the salinity of the plume.
        (ج) كما تسبب الحجم الزائد للمياه المستعملة في أن يعمل مصنع السمرة لمعالجة المياه المستعملة بأكثر من طاقته الأصلية مما هبط بنوعية المياه المستعملة المعالجة؛
      • In the opinion of OIOS, the Department of Management and Office of Legal Affairs should have taken urgent action to recover the excess payments, considering the extent of the financial implications for the Organization.
        ويرى المكتب أن إدارة الشؤون الإدارية ومكتب الشؤون القانونية كان ينبغي لهما اتخاذ إجراء عاجل لاسترداد المدفوعات الزائدة، بالنظر إلى حجم الآثار المالية التي ستترتب على المنظمة.