related Translations

• resorting {to}
  لجوء {إلى}
  more ...
• taking shelter or refuge {in or with}
  لجوء {إلى}
  more ...
• asylum (n.) , [pl. asylums] , {pol.}
  لجوء {سياسة}
  more ...
• seeking protection {in or with}
  لجوء {إلى}
  more ...
• political asylum {pol.}
  لجوء سياسي {سياسة}
  more ...
• political asylum {pol.}
  اللجوء السياسي {سياسة}
  more ...
• turning to
  لجوء إلى
  more ...
• reference to
  لجوء إلى
  more ...
• referring to
  لجوء إلى
  more ...
• consultation
  لجوء إلى
  more ...
• consulting
  لجوء إلى
  more ...
• having recourse to
  لجوء إلى
  more ...
• recourse to
  لجوء إلى
  more ...
• asylum-seekers
  طالبو حق اللجوء
  more ...
• resorting to
  لجوء إلى
  more ...
• asylum (n.)
  حق اللجوء السياسي
  more ...
• taking or seeking refuge or shelter in or with
  لجوء إلى
  more ...
• falling back upon
  لجوء إلى
  more ...
• looking up {in a book, dictionary, etc.}
  لجوء إلى
  more ...
• right of asylum {pol.}
  حق اللجوء السياسي {سياسة}
  more ...
• resorting
  لجوء إلى
  more ...
• right to have recourse to justice {pol.}
  حق اللجوء للعدالة {سياسة}
  more ...
• seeking protection in or with
  لجوء إلى
  more ...
• right to have recourse to judiciary {pol.}
  حق اللجوء إلى السلطات القضائية {سياسة}
  more ...
• non-violence
  دون اللجوء إلى العنف
  more ...
• prohibit war {to}, {pol.}
  حظر اللجوء إلى الحرب {سياسة}
  more ...
• sensationalism (n.)
  اللجوء إلى معالجة الموضوعات المثيرة
  more ...
• to impart to (v.)
  منح
  more ...
• to bestow lavishly upon (v.)
  منح
  more ...
• largess (n.)
  مَنْح
  more ...

Examples

• - Taking decisions on the loss of refugee status; and
  - البت بقرار رفض منح اللجوء؛
• He fled to Germany and was granted political asylum there.
  وفر إلى ألمانيا حيث مُنح اللجوء السياسي.
• (1) The person has been granted political asylum by Kazakhstan;
  (1) كان الشخص قد منح اللجوء السياسي من قبل كازاخستان؛
• (c) Legislation and procedures for denying safe haven to terrorists
  (ج) قوانين أو إجراءات رفض منح اللجوء للإرهابيين
• He refers to the psychologist's report, which concluded that his apparent untrustworthiness could be attributable to his psychological dissociation.
  واستنتج مجلس الطعون أن الأدلة لا تبرر قرار منحه اللجوء.
• Whether female circumcision gives grounds for political asylum.
  ما إذا كان ختان الإناث يبرر منح اللجوء السياسي.
• Deny safe haven to persons guilty of incitement to terrorism
  * رفض منح اللجوء للأشخاص المدانين بالتحريض على الإرهاب
• The granting of extraterritorial asylum is largely dependent on political considerations.
  ويخضع منح اللجوء الخارجي لاعتبارات سياسية في غالبها.
• We cannot grant asylum. State will never allow it.
  لا نستطيع منحه اللجوء لن تسمح الخارجيه بذلك أبداً
• (c) Refusal to grant asylum to terrorists
  (ج) رفض منح الإرهابيين اللجوء