arabdict Dictionary & Translator - Arabic-English translation for gitano

Examples

• Keep your voice down, Gitano.
  اجعلى صوتك منخفض جيتانو
• Cooperation agreement with the Fundación Secretariado General Gitano
  اتفاق تعاون مع مؤسسة الأمانة العامة للغجر
• Gitano... you may wake up one day and find yourself extinct.
  Gitano. . . انت قد تصحو فى يوم واحد وتجد نفسك منقرضآ
• The data provided below are estimates supplied by the Fundación del Secretariado Gitano.
  والبيانات المقدّمة أدناه هي تقديرات مقدّمة من مؤسسة أمانة سرّ الغجر.
• • Establish and develop the functions of the Consejo Estatal del Pueblo Gitano.
  • تحديد وتطوير وظائف مجلس الدولة لشعب الروما.
• The observer for Consejo Gitano claimed that certain parties were afraid to discuss self-determination and autonomy.
  وادّعى المراقب عن المجلس الغجري أن أحزاباً معينة كانت تخشى مناقشة مسألتي تقرير المصير والاستقلال الذاتي.
• The Women's Institute has conducted the following activities under the cooperation agreement with the Fundación Secretariado General Gitano:
  ويضطلع معهد المرأة بالأنشطة التالية وفقا لاتفاق التعاون مع مؤسسة الأمانة العامة للغجر:
• It was asserted that the Senate of Spain had hindered the recognition of the “Gitano” population as an ethnic minority in that country.
  وقيل إن مجلس الشيوخ في إسبانيا عرقل الاعتراف بالسكان "الخيتانوس" بصفتهم أقلية إثنية في ذلك البلد.
• The Consejo Estatal del Pueblo Gitano is the interministerial collegiate body, with a consultative and advisory role, reporting to the Ministry of Education, Social Policy and Sport.
  وهذا المجلس هو هيئة جماعية مشتركة بين الوزارات تؤدّي دوراً استشارياً وتقدِّم تقاريرها إلى وزارة التعليم والسياسة الاجتماعية والرياضة.
• The observer for the Consejo Gitano expressed discontent regarding the regulation by the Government of Spain of traditional street vendors (venta ambulante).
  أعرب مجلس الغجر عن عدم ارتياحه لقيام حكومة إسبانيا بتنظيم أنشطة البائعين المتنقلين في الشوارع (venta ambulante).