Translate English Arabic nothing is good or ill but by comparison

English

Arabic

related Translations

but

غير أن
more ...
but

على أن
more ...
but

فيما عدا
more ...
but

ما عدا
more ...
but

عدا
more ...
but (prep.) , {relations}

أَداةُ اسْتِثْناء
more ...
but

رُغْم
more ...
but joint

وصلة تناكب
more ...
but joint

وصلة تناكبية
more ...
but for

لولا
more ...
only but

فقط لكن
more ...
I cannot but

لا يسعني إلا
more ...
yes but

نعم ولكن
more ...
I can't but saying {pol.}

لا يسعني إلا إن أقول {سياسة}
more ...
last but one {pol.}

ما قبل الأخير {سياسة}
more ...