related Translations

• International Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide {Genocide Convention}, {pol.}
  الاتفاقية الدولية لمنع جريمة الإبادة الجماعية والمعاقبة عليها {اتفاقية الإبادة الجماعية 1951}، {سياسة}
  more ...
• amelioration of the condition of wounded and sick in the armed forces
  تحسن أحوال المرضى و الجرحى بالقوات المسلحة
  more ...
• space between the middle and the end of a bow
  قاب {القَوْسِ}
  more ...
• Convention for the Prevention of Marine Pollution by Dumping from Ships and Aircrafts {med.}
  اتفاقية منع التلوث البحري الناجم عن الإغراق من السفن و الطائرات {طب}
  more ...
• the Night Journey and the Stairway to Heaven {relig.}
  الإِسْرَاء والمِعْرَاج {دين}
  more ...
• National Foundation on the Arts and the Humanities {pol.}
  المؤسسة الوطنية للفنون والعلوم الإنسانية {سياسة}
  more ...
• annual meetings of boards of governors of the world Bank and the International Monetary fund {econ.}
  دورة اجتماعات مجلس محافظي البنك العالمي وصندوق النقد الدولي {اقتصاد}
  more ...
• World Council for the Welfare of the Blind {med.}
  المنظمة العالمية للرعاية الاجتماعية للمكفوفين {طب}
  more ...
• World Council for the Welfare of the Blind {med.}
  المجلس العالمي لرعاية المكفوفين {طب}
  more ...
• International Association for the Study of the Liver {med.}
  الرابطة الدولية لدراسة الكبد {طب}
  more ...
• the Statistical Package for the Social Sciences abbr.
  الحُزْمَة الإِحْصَائيّة للعُلُومٌ الاجْتِمَاعِيَّة
  more ...
• and at the two approaches of the night
  و زلفا من الليل
  more ...
• Protocol for the Protection of the Mediterranean Sea Against Pollution from Land-based Sources {med.}
  بروتوكول حماية البحر المتوسط من التلوث من مصادر برية {طب}
  more ...
• Protocol for the Protection of the Mediterranean Sea Against Pollution from Land-based Sources {med.}
  بروتوكول حماية البحر المتوسط من التلوث الناتج عن عوامل برية المصدر {طب}
  more ...
• United Nations Institute for Training and Research {UNITAR}, {med.}
  معهد الأمم المتحدة للتدريب و البحث {طب}
  more ...
• United Nations Institute for Training and Research
  معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحوث
  more ...
• United Nations Institute for Training and Research {UNITAR}, {med.}
  معهد الأمم المتحدة للتدريب و البحوث {طب}
  more ...
• to dot the i's and cross the t's (v.)
  وضع النقاط على الحروف
  more ...
• in the morning and in the evening
  طرفي النهار
  more ...
• in the morning and in the evening
  بكرة وعشيا
  more ...
• the end and the beginning {relig.}
  الآخرة والاولى {دين}
  more ...
• United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees
  وكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين
  more ...
• assigning the rights of ... {econ.}
  تَخْوِيلُ حُقُوقِ {اقتصاد}
  more ...
• the United Nations
  الأمم المتحدة
  more ...
• the United Nations {Organization}
  هيئة الأمم المتحدة
  more ...
• covenant of the League of Nations {pol.}
  صك عصبة الأمم {سياسة}
  more ...
• Charter of the United Nations {med.}
  ميثاق الأمم المتحدة {طب}
  more ...
• the christian community
  الْجَمَاعَة المَسِيحِيَّة
  more ...
• Health Committee of the League of Nations {med.}
  اللجنة الصحية لعصبة الأمم {طب}
  more ...
• consult the international community {to}, {pol.}
  يستشير المجتمع الدولي {سياسة}
  more ...