Synonyms
|
Examples
|
Synonyms
Examples
-
Mais je dois admettre, j'aime plutôt bien ses idiosyncrasies.
ولكن عليّ ان اعترف انا معجب بتصرفاته المميزة
-
Hetty aime plutôt bien mes idiosyncrasies. Doucement, M. Deeks.
هيتي ) معجبة بتصرفاتي الخاصة) - حسنا ، خذها بالبساطة -
-
• Permettre aux participantes d'acquérir une formation professionnelle en accord avec leurs idiosyncrasie, leurs aptitudes potentielles et la demande sur le marché du travail;
- تشجيع عملية التدريب المهني وفقا لخصائصهن ومستوى المهارات المحتملة، وبما يتفق وطلب سوق العمل.
-
La délégation cubaine rappelle que la sécurité du personnel des Nations Unies et du personnel associé dépend également du fait que ce personnel s'acquitte de ses fonctions de manière impartiale, dans le respect du droit international et des principes énoncés dans la Charte des Nations Unies, ainsi que des lois, cultures et idiosyncrasies des pays hôtes.
وقالت إن الوفد الكوبى يشير إلى أن سلامة موظفى الأمم المتحدة والأفراد المرتبطين بها تعتمد أيضاً على آدائهم لمهامهم بطريقة حيادية تحترم القانون الدولى والمبادئ المعلنة في ميثاق الأمم المتحدة، وكذلك قوانين وثقافات وطبائع البلدان المضيفة.