related Translations

• Asie (n.) , {geogr.}
  آسيَا {جغرافيا}
  more ...
• asiate (adj.) , {peuples et races}
  أَصْله مِن آسِيَا
  more ...
• d'Asie (adj.) , {peuples et races}
  مَنْسُوبٌ إلى آسْيَا
  more ...
• asiatique (adj.) , {peuples et races}
  مَنْسُوبٌ إلى آسْيَا
  more ...
• Sri Lanka (n.) , {geogr.}
  دَوْلَة فِي آسْيَا عَاصِمتهَا كُولُومْبُو {جغرافيا}
  more ...
• Russie (n.)
  دَوْلَة مِن قَارّة آسِيَا وَأُورُبَّا
  more ...
• ipso (adv.)
  جُمْهُورِيَّة إِسْلَامِيَّة فِي جَنُوب غَرْبِيّ آسيَا
  more ...
• Iran (n.) , {geogr.}
  جُمْهُورِيَّة إِسْلَامِيَّة فِي جَنُوب غَرْبِيّ آسيَا {جغرافيا}
  more ...
• moyen-orient (n.) , {geogr.}
  مَنَاطِق آسْيَا الْجَنُوبِيَّة الْغَرْبِيَّة كالسعودية {جغرافيا}
  more ...
• proche-orient (n.) , {geogr.}
  مَنَاطِق آسْيَا الْغَرْبِيَّة شَمَال تُرْكِيَا {جغرافيا}
  more ...
• Syrie (n.) , {geogr.}
  جُمْهُورِيَّةٌ عَرَبِيَّةٌ في آسْيا عَاصِمَتُهَا دِمَشْق {جغرافيا}
  more ...
• centriste (n.) , {pol.}
  وَسَطِيّ {سياسة}
  more ...
• extrême-orient (n.) , {Lieux et établissements}
  اِسْم يُطْلَقُ عَلَى بُلْدَان آسْيَا الشَّرْقِيَّة
  more ...
• intermédiaire (n.) , mf
  مرحلة وسطى
  more ...
• médius (n.) , {ant.}
  إِصْبَعٌ وُسْطَى {إِصْبَعٌ بَيْنَ البِنْصِرِ والسَّبَّابَة}، {تشريح}
  more ...
• el barycentre (n.) , m
  النقطة الوسطى
  more ...
• majeur (n.) , {ant.}
  إِصْبَعٌ وُسْطَى {إِصْبَعٌ بَيْنَ البِنْصِرِ والسَّبَّابَة}، {تشريح}
  more ...
• mésolimbique med.
  هامشية وسطى طب
  more ...
• el nombril (n.) , m
  النقطة الوسطى
  more ...
• moyenâgeux (adj.)
  من القرون الوسطى {moyenâgeux}
  more ...
• la bourgeoisie (n.) , f
  الطبقة الوسطى
  more ...
• médiéval (adj.)
  من القرون الوسطى {médiévale}
  more ...
• Himalaya (n.) , {geogr.}
  تَقَع فِي وَسَط آسِيَا وَهِي مِن أَعْظَم الْجِبَال اِرْتِفَاعًا {جغرافيا}
  more ...
• médiéval (adj.)
  خاص بالقرون الوسطى {médiévale}
  more ...
• moyenâgeux (adj.)
  متعلق بالقرون الوسطى {moyenâgeux}
  more ...
• moyenâgeux (adj.)
  خاص بالقرون الوسطى {moyenâgeux}
  more ...
• médiéval (adj.) , {hist.}
  متعلق بالقرون الوسطى {médiévale}، {تاريخ}
  more ...
• Panama (n.) , {geogr.}
  بَلَد جَنُوب أمْرِيكَا الْوُسْطَى {جغرافيا}
  more ...
• annulaire (n.) , {ant.}
  الإِصْبَعُ بَيْنَ الوُسْطَى والخِنْصِر {تشريح}
  more ...
• index (n.) , {ant.}
  الإِصْبَعُ بَيْنَ الإِبْهامِ والوُسْطَى {تشريح}
  more ...

Examples

• Ensemble des pays en développement
  أوروبا وآسيا الوسطى
• Le dialogue « Asie centrale + Japon »
  حوار ”آسيا الوسطى + اليابان“
• V. Asie centrale
  خامسا- آسيا الوسطى
• Groupe de l'Asie centrale
  وحدة آسيا الوسطى
• Section de l'Asie centrale et du Sud
  قسم آسيا الوسطى وجنوب آسيا
• Divers types de modifications peuvent être apportées, mais il est important de songer à recueillir des informations non seulement sur l'existence de programmes mais aussi sur leur couverture, leur qualité et leur impact.
  آسيا الوسطى وجنوبها وجنوبها الغربي
• Les cases grises indiquent que des progrès ont été réalisés mais à une allure insuffisante pour que les pays de la sous-région atteignent leurs objectifs d'ici à 2008.
  آسيا الوسطى وجنوبها وجنوبها الغربي
• Il va sans dire que la situation des différents pays d'une sous-région peut varier par rapport à la moyenne de la sous-région.
  آسيا الوسطى وجنوبها وجنوبها الغربي
• a) Des progrès considérables ont été réalisés dans la mise en place des fondements d'une stratégie efficace de réduction de la demande de drogues, et on ne saurait guère douter de l'engagement politique et stratégique des pays; cependant, il faut que les pays s'emploient davantage à établir des partenariats plus étendus et à assurer la participation de toutes les parties intéressées.
  آسيا الوسطى وجنوبها وجنوبها الغربي
• Les pays doivent améliorer la fiabilité des informations et leurs moyens d'évaluation afin d'élaborer des mesures plus performantes et plus judicieuses.
  آسيا الوسطى وجنوبها وجنوبها الغربي