arabdict Dictionary & Translator - Arabic-French translation for إيصال إيداع

      Translate | Synonyms | Opposites | Correct

      Translate French Arabic إيصال إيداع

      French
       
      Arabic
      related Translations

      Examples
      • En conséquence, l'État partie demande de plus amples indications, notamment le numéro de l'accusé de réception du dépôt du dossier au niveau de la Cour suprême.
        وبالتالي، طلبت الدولة الطرف مزيداً من التفاصيل، وبخاصة رقم إيصال إيداع الملف لدى المحكمة العليا.
      • “La présente Convention ne s'applique pas aux lettres de change, billets à ordre, lettres de transport, connaissements, récépissés d'entrepôt et autres instruments transférables donnant le droit au porteur ou au bénéficiaire de demander la livraison des marchandises ou le paiement d'une somme d'argent.”
        "لا تنطبق هذه الاتفاقية على السفاتج (الكمبيالات) والسندات الإذنية وبيانات الشحن وسندات الشحن وإيصالات الإيداع وغير ذلك من الصكوك القابلة للإحالة التي تخوّل حاملها أو المستفيد منها المطالبة بتسليم البضاعة أو بدفع مبلغ من المال. "
      • Illustration 13-2: La source de remboursement serait de l'or, “garanti” par de faux “certificats d'or” ou “récépissés d'entrepôt”, qui auraient été délivrés par des banques offshore obscures ou inexistantes, ou par de grandes institutions financières, voire des organisations internationales bien connues, et qui , si cela était vrai, représenteraient en lingots une quantité d'or supérieure à celle jamais produite dans l'histoire.
        المثال التوضيحي 13-2: يُزعم أن مصدر السداد هو كميات من الذهب "مستخدمة كضمانة احتياطية" بواسطة "شهادات ذهب" أو "إيصالات إيداع" وهمية، تقال فيها مقولات شتى، منها أنها صادرة عن مصارف مغمورة أو وهمية كائنة في مناطق مالية حرة، أو عن مؤسسات مالية كبرى، أو حتى عن مؤسسات دولية معروفة، وتمثل سبائك ذهبية من شأنها أن تتطلب، إذا صح القول، كميات من الذهب تزيد على كل ما أنتج منه في التاريخ المدوَّن.