related Translations

• el canal (n.) , m
  قناة
  more ...
• el chéneau (n.) , m
  قناة
  more ...
• el filon (n.) , m
  قناة
  more ...
• la auge (n.) , f
  قناة
  more ...
• el caniveau (n.) , m
  قناة
  more ...
• el aqueduc (n.) , m
  قناة
  more ...
• el chenal (n.) , m
  قناة
  more ...
• el tube (n.) , m
  قناة
  more ...
• el conduit (n.) , m
  قناة
  more ...
• la gouttière (n.) , f
  قناة
  more ...
• el pétrin (n.) , m
  قناة
  more ...
• colateur (n.) , {agr.}
  قَنَاة {لِلرِّيِّ أو التَّصْرِيف}، {زراعة}
  more ...
• canaliser (v.)
  شق قناة
  more ...
• watergang (n.)
  قَنَاة
  more ...
• la rigole (n.) , f
  قناة
  more ...
• canalisation (n.) , {agr.}
  حَفْر قَنَاة {زراعة}
  more ...
• el verrou (n.) , m
  هويس القناة
  more ...
• el chenal (n.) , m
  قناة تلفزيون
  more ...
• el urètre (n.) , m
  القناة البولية
  more ...
• el coche (n.) , m
  قناة السبك
  more ...
• déversoir (n.) , {geogr.}
  قَناةُ تَصْرِيف {جغرافيا}
  more ...
• tube (n.) , {ant.}
  قَنَاة فِي الْجِسْم {تشريح}
  more ...
• el canal (n.) , m
  قناة تلفزيون
  more ...
• oviducte (n.) , {biol.}
  قَنَاة الْمِبْيَض {أحياء}
  more ...
• el aqueduc (n.) , m
  قناة مائية
  more ...
• canaliser (v.)
  جري في قناة
  more ...
• la écluse (n.) , f
  هويس القناة
  more ...
• la serrure (n.) , f
  هويس القناة
  more ...
• catarrhe (n.) , {med.}
  اِلْتِهابُ القَنَاةِ التَّنَفُّسِيَّة {طب}
  more ...
• acheminer (v.)
  شق على شكل قناة
  more ...

Examples

• Une vasectomie.
  قمت بقطع القناة الدافقة
• J'ai entendu dire que vous aviez eu une vasectomie.
  سمعت بأن لديك قطع في القناة الدافقة
• - Surprise, c'est le jour de la vasectomie. - Eh merde !
  مفاجأة ! إن يوم التعقيم ^قطع القناة الدافقة^
• Le mec a subi une vasectomie.
  إجرى الرجل عملية قطع القناة الدافقة
• - Non, c'est vraiment pas sexy.
  هذا يبدو كإستئصال للقناة الدافقة .ولكن بنغمة
• Je suis désolé, mais c'est mon zizi qu'on zigouille.
  انا اسف,هل هذه عملية قطع قناة دافقة لك او عملية قطع القناة الدافقة لي؟
• Je parie que là, tu aimerais avoir eu cette vasectomie, non ?
  أراهنك أنك تتمنى الآن لو قمت بقطع القناة الدافقة
• Il a subi une vasectomie. Où aurait-il pu aller?
  لقد أجرى عملية قطع للقناة الدافقة فإلى أي شخص سيذهب؟
• Angela a couché avec un homme qui a eu une vasectomie hier.
  مارست (أنجيلا) الجنس مع رجل أجرى عملية قطع للقناة الدافقة
• M. Juergens m'a dit avoir menti sur sa vasectomie,
  أخبرني السيد "جيورغن" عن كذبته بقطع القناة الدافقة له