related Translations

• la lignée (n.) , {relations}, f
  نسل
  more ...
• engendrer (v.)
  نسل
  more ...
• la progéniture (n.) , f
  نسل
  more ...
• la postérité (n.) , {relations}, f
  نسل
  more ...
• procréer (v.)
  نسل
  more ...
• el lignage (n.) , {relations}, m
  نسل
  more ...
• espèce (n.) , {peuples et races}
  نَسْل
  more ...
• la ascendance (n.) , f
  نسل
  more ...
• gent (n.) , {peuples et races}
  نَسْل
  more ...
• latex (n.) , {nutr.}
  نَسَل {تغذيه}
  more ...
• descendance (n.) , {relations}
  نَسْل
  more ...
• la génération (n.) , f
  نسل
  more ...
• pedigree (n.) , {zool.}
  نَسْل {الحيوان}
  more ...
• la race (n.) , {peuples et races}, f
  نسل
  more ...
• la course (n.) , f
  نسل
  more ...
• rabioter (v.)
  نسل خلسة
  more ...
• prolifique (adj.)
  كثير النسل
  more ...
• eugénique {Eugénisme}, med.
  تحسين النسل طب
  more ...
• puériculture (n.) , {med.}
  فَنّ رِعَايَة اَلنَّسْل {طب}
  more ...
• la restriction (n.) , f
  تحديد
  more ...
• fixation (n.)
  تَحْدِيد
  more ...
• el calibrage (n.) , m
  تحديد
  more ...
• la spécificité (n.) , f
  تحديد
  more ...
• la terminaison (n.) , f
  تحديد
  more ...
• la définition (n.) , f
  تحديد
  more ...
• confinement (n.)
  تَحْدِيد
  more ...
• détermination (n.)
  تَحْدِيد
  more ...
• el chèque (n.) , m
  تحديد
  more ...
• la limitation (n.) , f
  تحديد
  more ...
• la astreinte (n.) , f
  تحديد
  more ...

Examples

• Une défaillance du système de contrôle des naissances.
  بعض الفشل في تحديد النسل.
• Elle prenait des pilules contraceptives.
  .كانت تأخذ حبوب منع الحمل وتحديد النسل
• Tu étais sous contraception la dernière fois.
  أخذت دواء تحديد النسل آخر مرة
• Hey. Sam s'est fait couper les cheveux.
  أنا حسّاسة للمطّاط و لحبوب تحديد النسل
• Les services de planification familiale viennent d'être élargis aux jeunes.
  وقد اتسع نطاق خدمات تحديد النسل ليشمل الشباب.
• - Et la pilule ? - Je l'ai prise.
  كان بوسعكِ إستخدام وسائل تحديد النسل - لقد فعلت -
• Pillule -- Tu prends soit le chemin de la contraception ou tu pars.
  تحديد النسل - يا إما ان تصعدي العربة الارثودكسية أو تغادري -
• Tu as mis enceinte une fille parce que tu ne pouvais pas comprendre les bases de la contraception.
  لأنك لم تستطع أن تدرك أساسيات تحديد النسل
• Nous avons écarté toute forme de contrôles des naissances, et nous forniquons de manière régulière.
  لقد تخلصنا من جميع وسائل تحديد النسل ونقوم بالمناورة دورياً
• Katarina a du utiliser cette poche pour sa pilule contraceptive.
  كاترينا) ينبغي عليها استخدام هذا الجيب) .لبعض حبوب تحديد النسل