related Translations

• mémoire (n.) , med.
  ذاكِرَة طب
  more ...
• la souvenance (n.) , f, med.
  ذاكرة طب
  more ...
• la antémémoire (n.) , f, med.
  ذاكرة طب
  more ...
• la cachette (n.) , f, med.
  ذاكرة طب
  more ...
• mnémotechnique (n.) , {psych.}
  تَقْوِيَة الذَّاكِرَة {علم نفس}
  more ...
• la antémémoire (n.) , f
  ذاكرة الكاش
  more ...
• remémorer (v.)
  ملك ذاكرة
  more ...
• el accu (n.) , m
  ذاكرة الأرقام
  more ...
• la cachette (n.) , f
  ذاكرة الكاش
  more ...
• mnémotechnique (adj.)
  متعلق بالذاكرة
  more ...
• la fugue (n.) , f
  فقدان الذاكرة
  more ...
• mnémonique (adj.) , {psych.}
  متعلق بالذاكرة {علم نفس}
  more ...
• mnémonique (adj.)
  مساعد للذاكرة
  more ...
• mnémotechnique (adj.) , {psych.}
  مساعد للذاكرة {علم نفس}
  more ...
• amnésique (n.) , {med.}
  فاقد الذاكرة {طب}
  more ...
• la amnésie (n.) , f, {med.}
  فقد الذاكرة {طب}
  more ...
• el accumulateur (n.) , m
  ذاكرة الأرقام
  more ...
• mnésique (adj.) , {psych.}
  مُتَعَلِّق بِالذَّاكِرَة {علم نفس}
  more ...
• la amnésie (n.) , f, {med.}
  فقدان الذاكرة {طب}
  more ...
• el étourdissement (n.) , m
  فقدان الذاكرة
  more ...
• paramnésie (n.) , {med.}
  اِخْتِلَال الذَّاكِرَة {طب}
  more ...
• la antémémoire (n.) , f
  ذاكرة مساعدة سريعة
  more ...
• la mnémonique (n.) , f
  أساليب تقوية الذاكرة
  more ...
• la cachette (n.) , f
  ذاكرة مساعدة سريعة
  more ...
• amnésique (adj.) , {med.}
  مَنْسُوب إِلَي فُقْدَان الذَّاكِرَة {طب}
  more ...
• adynamie (n.) , {med.}
  ضَعْف {طب}
  more ...
• affalement (n.) , {med.}
  ضَعْف {طب}
  more ...
• abattement (n.) , {med.}
  ضَعْف {طب}
  more ...
• el double (n.) , {nombres}, m
  ضعف
  more ...
• veulerie (n.)
  ضَعْف
  more ...

Examples

• Ah, troubles de la memoire;
  ضعف الذاكرة
• Ah, troubles de la mémoire;
  ضعف الذاكرة
• La mémoire à court terme est un vrai problème.
  ضعف الذاكرة؟ - .الذاكرة قصيرة المدى تُعتبر مُشكلة حقيقيّة -
• Conscience sensorielle détériorée ? Perte de mémoire ?
  ضعف الوعي الحسي؟ فقدان الذاكرة؟
• Cela expliquerait votre légère perte de mémoire et les déficiences de logique.
  سيفسر هذا فقدان الذاكرة وضعف التركيز
• Je veux dire, je suis de tout coeur avec votre grand-mère,Mlle Dailey, et avec toutes les personnes qui vivent avec Alzheimer.
  (أعني أنّ قلبي مع جدتكِ يا سيدة (دايلي (و مع كل من يعيش بمرض (الزهايمر **مرض يصيب كبار السن يسبب ضعف شديد للذاكرة**
• Ce dernier a déclaré qu'il était en mauvaise santé et devait consulter un médecin. Il se sentait constamment tendu et nerveux, avait des difficultés pour dormir, mauvais appétit, des pertes de mémoire et des cauchemars.
  وصرح صاحب الشكوى بأن صحته معتلة وأنه بحاجة لاستشارة طبيب، حيث يشعر دوماً بالتوتر والعصبية ويعاني من اضطرابات النوم وضعف الشهية وفقدان الذاكرة والكوابيس.