related Translations

• réalisable (adj.)
  ممكن تحقيقه
  more ...
• peut-être (adv.)
  يمكن أن
  more ...
• probablement (adv.)
  يمكن
  more ...
• inexplicable (adj.)
  لا يمكن تفسيره
  more ...
• imprévisible (adj.)
  لا يمكن التكهن به
  more ...
• inimaginable (adj.)
  لا يمكن تصوره
  more ...
• incontrôlable (adj.)
  لا يمكن ضبطه
  more ...
• divisible (adj.)
  يمكن تجزئته
  more ...
• partageable (adj.)
  يمكن تجزئته
  more ...
• indescriptible (adj.)
  لا يمكن وصفه
  more ...
• minimal (adj.)
  أقل ما يمكن {minimale}
  more ...
• irréparable (adj.)
  لا يمكن تعويضه
  more ...
• irréparable (adj.)
  لا يمكن إصلاحه
  more ...
• imprévisible (adj.)
  لا يمكن التنبؤ
  more ...
• prononçable (adj.)
  يُمْكِن لَفَظَهُ
  more ...
• imparable (adj.)
  لا يمكن إيقافه
  more ...
• potable (adj.)
  يُمْكِن شُرْبه
  more ...
• irrésistible (adj.)
  لَا يُمْكِن مُقَاوَمَتُهُ
  more ...
• irréalisable (adj.)
  لَا يُمْكِن تَنْفِيذُهُ
  more ...
• indatable (adj.)
  لَا يُمْكِن تَأْرِيخُهُ
  more ...
• descriptible (adj.)
  يُمْكِن وَصْفُهُ
  more ...
• davantage (adv.)
  أَكْثَرُ ما يُمْكِن
  more ...
• buvable (adj.)
  يُمْكِن شُرْبه
  more ...
• achetable (adj.)
  يُمْكِنُ أَنْ يُشْتَرَى
  more ...
• inexprimable (adj.)
  لا يمكن وصفه
  more ...
• insoutenable (adj.)
  لا يمكن تأييده
  more ...
• insoutenable (adj.)
  لا يمكن حمايته
  more ...
• déductible (adj.)
  يمكن إنقاصه
  more ...
• irrattrapable (adj.)
  لا يمكن إصلاحه
  more ...
• cessible (adj.)
  يمكن أن يعين
  more ...

Examples

• "des économies importantes pourraient être réalisées"
  "يمكن تحقيق توفير كبير"
• Il y a pour ce faire deux possibilités.
  ويمكن تحقيق هذا الأمر بطريقتين.
• Elle pourrait pour cela :
  ويمكن تحقيق ذلك بالوسائل التالية:
• Ce n'est qu'à ce prix que les objectifs visés pourront être atteints.
  وساعتئذ وحدها يمكن تحقيق أهدافنا.
• On pourrait pour ce faire prendre les mesures suivantes :
  ويمكن تحقيق ذلك باتخاذ الخطوات العملية التالية:
• Recommandations ayant trait à des objectifs réalisables
  سادسا - توصيات بشأن أهداف وغايات يمكن تحقيقها
• Le représentant a reconnu qu'on pouvait encore faire plus.
  وقال إنه يسلّم بأنه يمكن تحقيق المزيد.
• Sans la paix, il ne peut y avoir de progrès.
  فبدون السلام لا يمكن تحقيق أي تقدم.
• La complémentarité fonctionne dans les deux sens.
  ويمكن تحقيق التكامل في كلا الاتجاهين.
• Nous estimons que c'est une tâche réalisable.
  ونعتقد أن هذه مهمة يمكن تحقيقها.