arabdict Dictionary & Translator - Arabic-Italian translation for فَجْوَةُ الْإِنْتَاجِ

      Translate | Synonyms | Opposites | Correct

      Translate Italian Arabic فَجْوَةُ الْإِنْتَاجِ

      Italian
       
      Arabic
      related Translations

      Examples
      • Di solito, il gap tra la produttività e il restodell’economia è più ampio.
        ذلك أن فجوة الإنتاجية بين الصناعات التحويلية وبقية قطاعاتالاقتصاد هناك أوسع كثيراً هناك عادة.
      • Tali disparità hanno motivo di esistere. In effetti, laproliferazione di tecnologie agricole - dai macchinari piùefficienti a varietà di colture ad alto rendimento o più resistenti– possiede le potenzialità per una riduzione notevole del divariodi produttività, anche se rimangono le differenze tra i climi e trai produttori.
        ان مثل هذه الفروقات غير ضرورية فانتشار التقنية الزراعية –منالالات الاكثر فعالية الى انواع المحاصيل عالية الانتاجية او الاكثرقوة- يمكن ان تضيق فجوة الانتاجية بشكل كبير وحتى لو بقيت الاختلافاتبالنسبة للطقس والمنتجين .
      • Pertanto, la Grecia si trova di fronte ad una sfida tripla,ovvero quella fiscale di ridurre il debito pubblico ed i futurideficit, quella di ridurre i prezzi tanto da eliminare il divariocommerciale, ed infine la sfida di mantenere la crescita deglistipendi al di sotto della media dell’eurozona o di elevare iltasso di aumento della produttività.
        وهذا يعني أن اليونان تواجه تحدياً ثلاثيا: التحدي الماليالمتمثل في خفض الديون الحكومية والعجز في المستقبل؛ وتحدي مستوىالأسعار المتمثل في خفض الأسعار بالدرجة الكافية لسد الفجوة التجاريةالحالية؛ وتحدي إنتاجية الأجور المتمثل في محاولة الإبقاء على معدلنمو الأجور في المستقبل أدنى من المتوسط في منطقة اليورو أو رفع معدلنمو الإنتاجية في اليونان.