Las reformas también comprenden una escala revisada del impuesto sobre el consumo, un impuesto excepcional del 60% sobre el consumo de bebidas alcohólicas y una reducción del tipo del impuesto de servicios aduaneros, del 8% al 5%.
وتتضمن التغييرات أيضا جدولا منقحا لضريبة الاستهلاكوضريبةاستهلاك استثنائية على المشروبات الكحولية تبلغ 60 في المائة وخفضا في رسم ضريبة خدمة الجمارك من 8 إلى 5 في المائة.
En las Condiciones Marco de Ottawa de 1998 sobre la Tributación se prevé que las normas que regulan el impuesto sobre el consumo en el comercio electrónico transfronterizo darán lugar a tributación en el país en que se consuma el producto.
وتنصّ شروط إطار أوتاوا الضريـبي لعام 1998 على أن القواعد الخاصة بفرض ضريبةاستهلاك على التجارة الالكترونية العابرة للحدود ينبغي أن تؤدي إلى فرض الضريبة في الولاية القضائية التي يتم فيها الاستهلاك.
Sign up / Log in
Add translation
Search Tips
- To filter the search results.
- Shows the exact hits.
- Use the pen to edit or change a record.
- An arrow indicates further information.
- To search in external websites.
- To close the additional information.
- To pronounce the search results using Google Translate.