arabdict Dictionary & Translator - Arabic-Spanish translation for وزارة المالية الاتحادية

      Translate | Synonyms | Opposites | Correct

      Translate Spanish Arabic وزارة المالية الاتحادية

      Spanish
       
      Arabic
      related Translations

      Examples
      • 2004 hasta la fecha: Subdirector del Departamento de Hacienda del Ministerio de Relaciones Exteriores de la Federación de Rusia
        وحتى الآن: نائب مدير إدارة المالية، وزارة خارجية الاتحاد الروسي
      • Si un intermediario financiero que está directamente sometido a la Autoridad fiscalizadora ejerce su actividad sin autorización, infringe la obligación de comunicar o no acata una decisión (artículos 36 a 38 de la Ley relativa al blanqueo de dinero), la Autoridad fiscalizadora puede efectuar una denuncia penal ante el Departamento Federal de Finanzas, encargado del enjuiciamiento.
        وإذا كان الوسيط المالي الخاضع بشكل مباشر لسلطة المراقبة يزاول نشاطه دون ترخيص، أو أخل بواجب التبليغ، أولم يمتثل لأحد القرارات (المواد من 36 إلى 38 من القانون المتعلق بغسل الأموال)، فبإمكان سلطة المراقبة أن تتقدم بشكوى جنائية إلى وزارة المالية الاتحادية، التي تكفل الملاحقة والمحاكمة.
      • 1.5 En relación con el reglamento del sector financiero no bancario, que se menciona en la página 7 del informe suplementario, sírvanse explicar cómo el Ministerio de Finanzas reglamenta la Unión de Crédito de Seychelles, a la luz de las medidas pertinentes reglamentarias, mencionadas en la página 7 del informe suplementario.
        1-5 فيما يتعلق بتنظيم القطاع المالي غير المصرفي، المشار إليه في الصفحة 7 من نص التقرير التكميلي بالانكليزية، الرجاء تقديم شرح الطريقة التي تنظم بها وزارة المالية اتحاد سيشيل للائتمان، في ضوء تدابير التنظيم ذات الصلة، حسب ما أشير إليه في الصفحة 9 من التقرير التكميلي.