arabdict Dictionary & Translator - Arabic-Turkish translation for الثورة الكوبية

      Translate | Synonyms | Opposites | Correct

      Translate Turkish Arabic الثورة الكوبية

      Turkish
       
      Arabic
      related Translations

      Examples
      • Küba Devriminin Bayrağı.
        "علم الثورة الكوبية"
      • Bu durum, Küba Devrimi'nin mesajındaki etkiyi azaltmaz mıydı?
        ألن تفقد رسالة الثورة الكوبية فعّاليتها ؟
      • Küba Devrim Konseyi meselesinde... ...görevlendirilen takımda yer almıştım.
        كنت في الفريق الذي تحمّل مسؤولية لأجل قنصليّة الثورة الكوبيّة
      • Kuba Devrim Konseyi'nden sorumlu ekipteydim.
        كنت في الفريق الذي تحمّل مسؤولية لأجل قنصليّة الثورة الكوبيّة
      • Bizler, devrim idarecileri... ...Küba devrimcileri olarak... ...utanç rejimine son darbeyi vurana kadar... ...elimizden silahı bırakmayacağız.
        لازال مسموعا حول القصر الرئاسى إنه نحن جماعة The Directorio Revolucionario" اليد الحديدية للثورة الكوبية
      • Küba devriminin trajedisi, bu büyük hareketin... ...diğer Kuzey ve Güney Amerika ülkelerindeki gibi yasal hakları içeren... ...bir yönetim biçimine nasıl adapte edileceğinin bilinmiyor olmasıdır.
        ...مأساة الثورة الكوبية ...تتمثل بعدم معرفتها بكيفية مأسَسَةِ هذه الحركة العظيمة على شكل إدارة ... تتمتع بحقوق قانونية في القارّات الأمريكية
      • Küba devriminin trajedisi, bu büyük hareketin... ...diğer Kuzey ve Güney Amerika ülkelerindeki gibi yasal hakları içeren... ...bir yönetim biçimine nasıl adapte edileceğinin bilinmiyor olmasıdır.
        و انتخابات شرعيّتها معروفة لدي العالم بأسره ... ...مأساة الثورة الكوبية ...تتمثل بعدم معرفتها بكيفية مأسَسَةِ هذه الحركة العظيمة
      • Ben Küba halkı için üzerime düşen görevi... ...yaptığıma inanıyorum bu nedenle sana, yoldaşlarına... ...senin halkına, daha doğrusu artık... ...uzun süredir benim de olan halkımıza veda ediyorum.
        # ...أشعر أنني # #... قد أنجزت جزأً من واجبي# #حيث ربطت نفسي ...# #... بالثـورة الكـوبية في أراضيها# # ...و أقول الوداع لـك ...#
      • Eminim Küba Devriminden sonra... ...bazı şeyler değişmiştir ama ben hâlâ aynı konuşmayı yapıyorum.
        في الأربعين سنة الماضية. أنا واثق أن الأمور قد تغيرت !بعد الثورة الكوبية. وأنا ألقى الكلمة نفسها
      • Devrimin ilk aşamalarında Fidel ve... ...halk hareketi arasında bir fikir ayrılığı olmadı mı?
        # الصحيفة : قادة الثورة وجدوا أحياء # خلال السنوات المبكرة من عمر الثورة #الصحيفة : زيارة الثوار الكوبيين في مخبأهم # ألم يكن هناك نزاع بين (فيديل) و الحركة المدنيّة ؟