related Translations

• yapma (n.)
  تحقيق
  more ...
• irdelemek
  تَحْقِيق
  more ...
• irdeleme
  تَحْقِيق
  more ...
• incelemek
  تَحْقِيق
  more ...
• incelem
  تَحْقِيق
  more ...
• gerçekleşmek
  تَحْقِيق
  more ...
• etüt etmek
  تَحْقيق
  more ...
• etüt
  تَحْقيق
  more ...
• tahkikat (n.)
  تحقيق {ج تحقيقات}
  more ...
• teftiş (n.) , {law}
  تحقيق {قانون}
  more ...
• sınav (n.) , {law}
  تحقيق {قانون}
  more ...
• soruşturma (n.)
  تحقيق
  more ...
• araştırma (n.)
  تحقيق
  more ...
• muayene (n.) , {law}
  تحقيق {قانون}
  more ...
• sonda (n.)
  تحقيق
  more ...
• itaat (n.)
  تحقيق
  more ...
• tahkik
  تَحْقِيق
  more ...
• yoklama (n.) , {law}
  تحقيق {قانون}
  more ...
• amacına ulaşmak
  تَحْقِيق الْغاية
  more ...
• röportaj
  تَحْقِيقٌ صحفي
  more ...
• demokratikleşme (n.)
  تحقيق الديموقراطية
  more ...
• soruşturma hakimi
  قاضي التحقيق
  more ...
• soruşturma komisyonu
  لجنة التحقيق
  more ...
• soruşturma birimleri
  جهات التحقيق
  more ...
• soruşturma yapılmasını emretti
  أمر بإجراء تحقيق
  more ...
• sosyal sadaleti gerçekleştirme
  تحقيق العدالة الاجتماعية
  more ...

Examples

• Dün, dehşet verici gerçek ortaya çıkmadan önce... ...bütün eyaleti kapsayan araştırma ve incelemelerde... ...sadece bir kaç ipucu bulunmuştu.
  بعـد البحــث والتحقيقـات إكتشفــت عـدة أمــور قبل إكتشــاف جثتهــا
• Bu onun gücü ve ilham kaynagiydi
  دفعه الى البحث و التحقيق
• Bunu Saunière'nin yazdığına inanıyorum... ...onun soruşturması, ancak bu şekilde kriptografçıları içerebilecekti.
  أعتقد أن(سونيير)قد كتبه ولذلك سيتضمن بحثه وتحقيقه رسائل مكتوبه بالشفره
• Bu güzden FBI geçmişini araştırıyor.
  هذا هو السبب في بحث مكتب التحقيقات الفدرالي في ماضيه
• - Tek istediğimiz arkadaşımız Jeff Chang'i evine götürmek. - Adalet yerini buldu. - Tanrıya şükür.
  نحن نريد للبحث تشانغ فقط. - تحقيق العدالة.
• Biliyor musun? Sen muhtemelen şu anda göremediğin güçler tarafından korunuyorsundur
  أتعلم التحقيق والبحث قوي جداً في هذه الأوقات
• Evinizi arama ve sonra da sizi merkeze götürme emri aldık.
  تأمر بالبحث في منزلك وأخذك للتحقيق هل أنت مجنون ؟
• Aden Braddock nerede?.
  .مكتب (كاليفورنيا) للتحقيقات .(نحن بحث عن (إيدن برادوك
• Çalınan parçalarla ilgili polis raporlarını içeriyor... ...ve ben de noktaları birleştirmek için yeterince FBI araştırması ekledim.
  إن الملف يتضمن تقرير الشرطة ، حول المواد المسروقة ولقد وضعت مايكفي من البحث ، "الخاص بالمكتب "التحقيقات الفيدرالي . للربط بين النقاط
• Bu durum seni, FBI ve DEA'in de dâhil olduğu... ...soruşturmada esas muhbirimiz yapıyor.
  هذا يعني أنك أنت الآن ستكون نجم التحقيقات للبحث الذي يتضمن المباحث والمكافحة ألن أعمل معكم بعد اليوم ؟