related Translations

• koordinasyon
  تَسْوِيَة
  more ...
• telif (n.)
  تسوية
  more ...
• eşitlik (n.)
  تسوية
  more ...
• denklem (n.)
  تسوية
  more ...
• düzme (n.)
  تسوية
  more ...
• düzeltmek
  تَسْويَة
  more ...
• çözüm
  تسوية
  more ...
• dizmek
  تَسْوِيَة
  more ...
• düzlemek
  تَسْوِيَة
  more ...
• hesaplaşma (n.)
  تسوية
  more ...
• ayar (n.)
  تسوية
  more ...
• tanzim (n.)
  تسوية
  more ...
• düzenleme (n.)
  تسوية
  more ...
• beste (n.)
  تسوية
  more ...
• tesviye (n.)
  تسوية
  more ...
• tertip (n.)
  تسوية
  more ...
• tesviyecilik
  مِهْنَة التَّسْوِيَة
  more ...
• düzeltme
  تَسْوِية تَنْظِيم
  more ...
• dost çözümü
  تسوية وديّة
  more ...
• tesviyeci
  عَامِل التَّسْوِيَة
  more ...
• uluslararası sorununa barışçı çözüm
  تسوية سلمية لنزاع دولي
  more ...
• hesabı kapamak
  سَدُّ الْحَسَاب
  more ...
• hesaplamak
  حِسَاب
  more ...
• aktüalite (n.)
  حساب
  more ...
• hesap (n.) , {jorn.}
  حساب 1 {صحافة}
  more ...
• sayım (n.)
  حساب
  more ...
• kıyamet (n.)
  الحساب
  more ...
• hınç (n.)
  حساب
  more ...
• kont (n.) , {bank}
  حساب {بنوك}
  more ...
• hesap (n.)
  حساب
  more ...

Examples

• Karma sadece...skoru eşitlemek.
  إنها تسوّي الحساب فحسب
• - İş meselesi sadece.
  تسوية حسابات فقط
• Bir sayma buraya geldi, Çavuş.
  .حان وقت تسوية الحساب اليوم أيها الملازم
• Kabir'le aramızda olan eski bir hesabı halletmek istedim.
  أردت تسوية حساب قديم مع كبير
• KahyayIa hesapIara bakıyor, ama akşama geIecek.
  إنها تسوي الحساب مع المراقب لكنها ستحضر الحفل الرقص الليلة
• Kahyayla hesaplara bakıyor, ama akşama gelecek.
  إنها تسوي الحساب مع المراقب لكنها ستحضر الحفل الرقص الليلة
• Tamam. Haftaya çek hesabı... ...dengesiyle devam ederiz.
  حسناً ، سنواصل الأسبوع القادم مع .تسوية حساب البنك المشترك
• Ama akşamki baloya yetişecek. Twelve Oaks'a hoş geldiniz Bay O'Hara.
  إنها تسوي الحساب مع المراقب لكنها ستحضر الحفل الرقص الليلة
• Geçmişte olduğu gibi Doğu Avrupa insanlarının hayatlarını mahvetti... ...yeni nefret tohumları ekti.
  ،كان صراعاً دمر حياة شعوب شرق أوروبا ..حيث تم تسوية حسابات قديمة و زُرعت أحقادا جديدة
• Eğer bu anlaşma koşullarını etkileyecekse... ...büyük bir müşteri ve büyük bir darbe almış birine ihtiyacımız var.
  ستؤثر على حسابات التسوية نريد ان يكون عميل كبير جداً عميل للتوّ خسر خسارة كبيرة