related Translations

• dışişleri
  شُؤون خَارِجيّة
  more ...
• içişileri bakanlığı
  وزارة الشؤون الداخلية
  more ...
• dışişleri bakanlığı
  وَزاَرة الْخَارجِية
  more ...
• dış ilişkiler bakanlığı
  وزارة العلاقات الخارجية
  more ...
• hariciyeci
  مُوَظَّفٌ في وِزَارةِ الْخَارِجِيَّة
  more ...
• dış ticaret bakanlığı
  وزارة التجارة الخارجية
  more ...
• personel (n.)
  الموظفون شؤون
  more ...
• personel (n.)
  شؤون الموظفين
  more ...
• içişleri
  الشؤون الدَّاخِليَّة
  more ...
• ev idaresi
  تدبير شؤُون المَنُزل
  more ...
• içişlerine müdahale
  تدخل في الشؤون الداخلية
  more ...
• hariciye
  خَارجِيَّة
  more ...
• dış baskılar
  ضغوط خارجية
  more ...
• dış pazar
  الْسُوق الخارجية
  more ...
• dış ticaret
  التِجَارة الْخَارجْية
  more ...
• poliklinik
  عِيَادَة خَارِجِيَّة
  more ...
• dispanser (n.) , {med.}
  عيادة خارجية {طب}
  more ...
• dışişleri bakanı
  وَزِير الْخَارجِية
  more ...
• dışişilerinden sorumlu devlet bakanı
  وزير دولة بوزارة الخارجية
  more ...
• yazıhane (n.)
  وزارة
  more ...
• bakanlık (n.)
  وزارة
  more ...
• tarım bakanlığı
  وزارة الزراعة
  more ...
• savunma bakanlığı
  وزارة الدفاع
  more ...
• petrol bakanlığı
  وزارة النفط
  more ...
• Ulaştırma Bakanlığı
  وِزَارَةُ المُوَاصَلاَت
  more ...
• İçişleri Bakanı
  وزِارِة الدَّاخِلِيَّة
  more ...
• müsteşar (n.)
  وكيل الوزارة
  more ...
• adalet bakanlığı
  وَزَارة العَدْل
  more ...
• bakanlık oluşturma
  تشكيل الوزارة
  more ...
• bakanlık vekiki
  وكيل الوزارة
  more ...

Examples

• Dışişleri Bakanı arıyor!
  !إتصال من وزارة الشؤون الخارجية
• Ayrılmadan önce sana verdiğim pasaportları yok etmen gerekiyor.
  وزارة الشؤون الخارجية طلبت مني حرق جوازات سفرهم قبل المغادرة
• Harici İşler, gitmeden önce pasaportları yakmanı istiyor.
  وزارة الشؤون الخارجية طلبت مني حرق جوازات سفرهم قبل المغادرة
• Bunun öncesinde, Rus devleti için dışişleri bakanı olarak çalışmış.
  تم تعيينه كلواء قنصلى فى 1996 وقبل ذلك عمل فى وزارة الشؤون الخارجية
• Amerika dışişleri bakanlığı, bugün burada... ...Joe Stafford, Kathy Stafford... ...Mark Lijeka'i onurlandırmak için bulunuyor.
  وزارة الشؤون الخارجية تُكرّم (جو ستافور) و (كاثي ستافورد) (مارك لايجك)
• ABD Dışişleri Bakanlığı Joe Stafford... ...Kathy Stafford... ...Mark Lijek'i onurlandırıyor...
  وزارة الشؤون الخارجية تُكرّم (جو ستافور) و (كاثي ستافورد) (مارك لايجك)
• Amerika Birleşik Devletleri, Afganistan'da devam eden... ...krize rağmen dikkatini İran'daki rehinelerin durumuna verecek.
  وزارة الشؤون الخارجية... أصرّت اليوم على ان الأزمة في أفغانستان لن تشتت انتباه الولايات المتحدة عن الرهائن المحتجزين في إيران
• Dışişleri Bakanlığı, Afganistan krizinin... ...ABD'nin rehinelerin acılarına karşı ilgisini azaltmayacağını belirtti.
  وزارة الشؤون الخارجية... أصرّت اليوم على ان الأزمة في أفغانستان لن تشتت انتباه الولايات المتحدة عن الرهائن المحتجزين في إيران
• Ve polis arkadaşınız, kimsenin operasyona karışmamasını sağlamış, kendi adamları da dahil.
  وصديقك الشرطي كان متأكداً من أن لا أحد يتعارض مع العملية بما في ذلك طبعا رجاله في وزارة الشؤون الخارجية الروسية
• - Ne?- Dış işleri bakanlığı bir kaç gün içerisinde size yenisini çıkartır.
  - ماذا؟ - ستصدر وزارة الخارجية وشؤون الكومنولث واحداً جديداً لك بعد أيام