arabdict Dictionary & Translator - traducción Árabe-Árabe para بِنْز

[مفرد]: ج بزوز (لغير المصدر):
• مصدر بَزَّ.
• نوع من الثِّياب.

[مفرد]: ج أبزاز:
• حلَمة الثّدي "نام الرّضيع ملتقِمًا بِزَّ أمّه".
• حلمة الضّرع عند ذوات الأربع.
• ثدي ، بئس البِزُّ الَّذي أرضعك : بئس التَّربية التي تربَّيتها، بِزُّ الرَّجل لا يُدرّ لبنًا : قاسي الطّبع، قليلاً ما يُشفق (على عكس المرأة) ويُضرب للرَّجل الذي له ثأر ولا يَقبل إلاّ الأخذَ به، فلانٌ لا يشربها من البِزِّ الأيسر : لا يُلوى ذراعُه، لا يُجبر على أمرٍ لا يرتضيه. ... المزيد

بَزَزْتُ، يَبُزّ، ابْزُزْ/ بُزَّ، بَزًّا، فهو بازّ، والمفعول مَبْزوز ، بزَّ الشَّخصُ أقرانَه : بذَّهم؛ غلَبهم، فَاقَهم "لا تستطيع أن تبزّ غيرك بلا جهد- بزَّه في المصارعة". ، بزَّ العدُوَّ : سلَبه "مَن عَزَّ بَزَّ [مثل]: مَن غََلَبَ أخذ السَّلَبَ". ، بزَّ المالَ وغيرَه : نزَعه وأَخَذَه بجفاءٍ وقهْرٍ. ... المزيد

[ب ز ز]. (ف: ثلا. متعد، م. بحرف). بَزَزْتُ، أَبُزُّ، بُزَّ، مص. بَزَّةٌ بَزَّهُ في مَيْدانِهِ: غَلَبَهُ يَبُزُّ أَمْوالَ النَّاسِ: يَأْخُذُها قَهْراً وَبِخَفاءٍ وَبِلا حَقٍّ بَزَّ مِنْهُ ساعَتَهُ: سَلبَها مِنْهُ. "مَنْ عَزَّ بَزَّ" (مثل): أَيْ مَنْ غَلَبَ أَخَذَ السَّلَبَ.

1-ه: غلبه «بزه في الكلام». 2-ه: سلبه. 3-الشيء منه: أخذه منه بالقوة والقسوة. 4-ه: حبسه.

للحيوان كالثدي للإنسان.

ج بزوز. 1-ثياب، أقمشة. 2-سلاح. 3-متاع البيت.

قرينه بزا وبزة وبزبزي غَلبه وسلبه وَمِنْه الْمثل (من عز بز) من غلب أَخذ السَّلب وَالشَّيْء نَزعه وَأَخذه بجفاء وقهر

البَز: ضرْب من الثيَابِ. والبِزَازَةُ: حِرْفَةُ البَزّازِ. والسَّيْفُ. والسلاَحُ. والبَز: السلْبُ. وفي المَثَلِ: " مَنْ عَزَّ بَزَّ " أي مَنْ غَلَبَ سلب. والابْتِزَازُ: التَجْرِيْدُ من الثيَابِ. وأبْزَزْتُه عن كذا وبَزَزْتُه: أي دَفَعْتُه ومَنَعْتُه. وجِىءْ به عَزاً بَزّاً: أي لامَحَالَةَ. والبِزَةُ: الشّارَةُ الحَسَنَةُ من الثيَاب. ورَجُل بُزْبُزٌ وبَزْبَز: أي شَدِيدٌ، وقيل: سَرِيْعٌ. والبُزَابِزُ: السَّرِيْعُ العَنَقِ. وقيل: هو القَوِيُّ الذي لا يَنْثَنِي. وسَوْقٌ بَزْبَزٌ وبَزْبَاز: شَدِيدٌ. وقيل: الشَّهْمُ الماضي. وبَزْبَزَ الإبِلَ: أي سَاقَها. والبَزْبَزَةُ: تَحْرِيْكُ الشيْءِ ومُعَالَجَتُه ليَصْلُحَ. وُيقال للشَّيْءِ: قد بَزْبَزَتْهُ البَزَابِزُ. وبَزْبَزْتُ بالزجُلَ: أي تَنَكَّرْتُ له. وبَزْبَزَتِ المَرْأةُ بزَوْجِها: إِذا طَمَحَتْ به وتَغَلَّبَتْه. وبَزْبَزْتُ الحمْلَ: سَوَّيْتُه. والبُزْبُوْزُ: القَصِيْرُ، هو يَتَبَزْبَزُ في مِشْيَتِه. وبَزْبَزَ الرجُلُ: مَرَّ مُنْهَزِماً. والبَزْبَازُ: ما يَنْفُخُ فيه الصائغُ؛ مِثْلُ مِزْمَارٍ. وقيل: هو ذَكَرُ الإنسانِ. ... المزيد