arabdict Dictionary | واقِعة - Información sobre la traducción, Ejemplos, Sinónimos, Comentarios

  • arabdict Dictionary & Translator Alemán Árabe
  • arabdict
  • Ask Ask
  • añadir Add translation
  • P & R Pregunta & respuesta
  • cuenta
    Iniciar sesión/Registrarse
  • más
    • Ask
    • Add translation
    • Pregunta & respuesta
    • Lista de favoritos
    • Entrenador de vocabulario
    • Contacto
    • Hall of Fame
    • Historia
    • Desiderata
Elegir un diccionario
  • Inglés - Árabe
  • Alemán - Árabe
  • Francés - Árabe
  • Español - Árabe
  • Italiano - Árabe
  • Turco - Árabe
  • Árabe - Árabe
Learn


        die Begebenheit [pl. Begebenheiten]
        واقِعة [ج. وقائع]

        Sinónimos | ejemplos de texto | Sinónimos

        Sinónimos
        • Affäre, Angelegenheit, Anliegen, Ding, Ereignis, Fall, Geschehen, Geschehnis, Sache, Sachverhalt, Thema, Thematik, Vorfall, Vorgang, Vorkommnis, Zwischenfall
          قيامة ، انبعاث ، الآخرة ، معاد ، نُشُور ، موقعة ، معركة ، بأساء ، حرب ، هيجاء ، مُصيبة ، نائبة ، داهية ، مُلمّة ، كارثة ، خطب ، نكبة ، ضرّاء
        Sinónimos
        • Geschichte, Szene, Prozeß, Tatsache, Wirklichkeit, Zufall, Ereignis, Affäre, Phänomen, Vorgang
        Ejemplos
        • Er hatte die Begebenheit der Flucht nach Ägypten gewählt., Die Begebenheit war entsetzlich und ging mir selbst durchs Herz., Bei einzelnen Figuren gibt dies Schönheit; bei mehrern zu Darstellung einer Begebenheit kann und muß er zuweilen gar die Häßlichkeit abbilden, wie zum Beispiel den Maxentius in einer Schlacht vom Konstantin, einen Attila, einen Heliodor., Ich habe seit meiner letzten Begebenheit mit Lucinden gerungen und gekämpft, in keine solche Torheit wieder hineinzugeraten; aber alles muß seiner Natur folgen., Wie Petrus den Gichtbrüchigen heilt, ist ein gleiches Meisterstück und hat die trefflichsten Naturgestalten zur Begebenheit und macht noch ein vollkommner Ganzes., Nach meinem Gefühl hat er alle übertroffen und erhält den Preis wie ein Sophokles: so streng und einfach und rührend, mit Verleugnung seiner sonstigen blühenden Farbenpracht und lächelnden Manier behandelt er die Begebenheit., Auch glaub ich, daß Ardinghellos Tante der ganzen Begebenheit kundig war; aber beide liebten ihn schier wie sich selbst, und bei solchen Gefahren kann man nicht genug behutsam sein., Um alles noch zu tun, was ich kann, hab ich selbst an den Heiligen Vater geschrieben, und an den Großherzog, und noch an den Kardinal; und ihnen allen die Natürlichkeit und Notwendigkeit der Begebenheit und meine Unschuld vorgestellt., Im Saal hatte man fort getanzt, aber daneben viel von der Begebenheit gezischelt., "Zeige deine Liebe und Verehrung für mich in Befolgung meiner letzten Bitte: - Freue dich, wenn du hörst, daß mein Uebergang in die Ewigkeit leicht und schnell war; Zerstöre die Anstalten nicht, die ich noch mache, dir diese Begebenheit zu erleichtern."
        leftNeighbours
        • wahren Begebenheit, wahre Begebenheit, unerhörte Begebenheit, unerhörten Begebenheit, diese Begebenheit, folgende Begebenheit, historische Begebenheit, kleine Begebenheit, seltsamen Begebenheit, folgender Begebenheit
        rightNeighbours
        • Begebenheit beruht, Begebenheit basiert, Begebenheit beruhende, Begebenheit basierende, Begebenheit beruhend, Begebenheit zugrunde, Begebenheit am Rande, Begebenheit erzählt, Begebenheit zutrug, Begebenheit ABC
        wordforms
        • Begebenheiten, Begebenheit
        support arabdict
        Diccionarios y Léxicos
        • Inglés
        • Alemán
        • Francés
        • Español
        • Italiano
        Pregunta & respuesta
        • Preguntas Alemán
        • Preguntas Inglés
        • Preguntas Francés
        • Preguntas Italiano
        • Preguntas Español
        Links & Partner
        • arabdict Android
        • arabdict Apple
        • Hall of Fame
        • Videos
        Follow arabdict
        • Contacto
        • Sobre nosotros

        Copyright / Derecho de Autor2008 – 2025

        • Seleccionar idioma
          • Deutsch
          • English
          • Français
          • Italiano
          • Türkçe
          • عربي
        • Pie de imprenta
        • Terms of use
        • data privacy

        Registrarse / Iniciar sesión


        Add translation