Sinónimos
|
ejemplos de texto
|
Sinónimos
ejemplos de texto
-
Die Al- Kaida tötete am 11. September 2001 mehr Amerikanerals die japanische Regierung bei ihrem Angriff auf Pearl Harbor im Jahr 1941.
فقد قتل تنظيم القاعدة في الحادي عشر من سبتمبر عدداً منالأميركيين أكثر من أولئك الذين قتلوا في الهجوم الذي شنته حكومةاليابان على بيرل هاربور في عام 1941.
-
Die Entscheidung zum Angriff auf Pearl Harbor fiel nachfünfmonatigen, eine Vielzahl offizieller Sitzungen umfassenden Beratungen.
لقد تم التوصل إلى قرار الهجوم على بيرل هاربور بعد خمسة أشهرمن المداولات التي شملت عدداً كبيراً من المشاورات والاجتماعاتالرسمية.
-
Angesichts wachsender Erwartungen an einen Neuanfang in der US- Außenpolitik ist es unverzichtbar, sich des Angriffs auf Pearl Harbor nicht nur zu erinnern, sondern ihn auch zuverstehen.
ومع تعاظم الآمال والتوقعات على مستوى العالم في انتهاجالولايات المتحدة لسياسة خارجية جديدة، فمن الأهمية بمكان ألا نكتفيبتذكر الهجوم على بيرل هاربور، بل يتعين علينا أيضاً أن نتفهم كافةأبعاده.
-
Ja? " Der Angriff auf Pearl Harbor war für viele keine große Überraschung.
" هل أفعل ؟ , الهجوم على " بيرل هابور لم يكن مفاجأة لكثير من الناس
-
Im August 1942, fast neun Monate nach dem Angriff auf Pearl Harbor, stach die erste Marine-Division von Neuseeland aus in See.
في أغسطس 1942 (بعد حوالي 9 أشهر من الهجوم على (بيرل هاربور (انطلق فوج مشاة البحرية الأول من (نيوزلندا