Und unter Seinen Zeichen ist dies , daß Himmel und Erde auf Sein Geheiß hin fest stehen . Als dann , wenn Er euch mit einem Ruf aus der Erde ruft , seht , dann werdet ihr ( daraus ) hervorgehen .
« ومن آياته أن تقوم السماء والأرض بأمره » بإرادته من غير عمد « ثم إذا دعاكم دعوة من الأرض » بأن ينفخ إسرافيل في الصور للبعث من القبور « إذا أنتم تخرجون » منها أحياء فخروجكم منها بدعوة من آياته تعالى .
Und es gehört zu Seinen Zeichen , daß der Himmel und die Erde durch Seinen Befehl bestehen . Wenn Er euch hierauf ein ( einziges Mal ) ruft , da kommt ihr sogleich aus der Erde hervor .
« ومن آياته أن تقوم السماء والأرض بأمره » بإرادته من غير عمد « ثم إذا دعاكم دعوة من الأرض » بأن ينفخ إسرافيل في الصور للبعث من القبور « إذا أنتم تخرجون » منها أحياء فخروجكم منها بدعوة من آياته تعالى .
Und es gehört zu seinen Zeichen , daß der Himmel und die Erde durch seinen Befehl bestehen . Dann , wenn Er euch mit einem Ruf aus der Erde ruft , da kommt ihr hervor .
« ومن آياته أن تقوم السماء والأرض بأمره » بإرادته من غير عمد « ثم إذا دعاكم دعوة من الأرض » بأن ينفخ إسرافيل في الصور للبعث من القبور « إذا أنتم تخرجون » منها أحياء فخروجكم منها بدعوة من آياته تعالى .
Auch zu Seinen Ayat zählt , daß der Himmel und die Erde nach Seiner Bestimmung feststehen . Dann , wenn ER euch mit einem Ruf ruft , da geht ihr heraus .
« ومن آياته أن تقوم السماء والأرض بأمره » بإرادته من غير عمد « ثم إذا دعاكم دعوة من الأرض » بأن ينفخ إسرافيل في الصور للبعث من القبور « إذا أنتم تخرجون » منها أحياء فخروجكم منها بدعوة من آياته تعالى .
Die Asche ist nicht radioaktiv. Der Niederschlag wird zur See geweht. Captain.
الرماد ليس مشعّ، والرياح ينفخ المتساقط منه إلى البحر
'Da ist ein Luftzug, als würde etwas auf meine Hand blasen.'
.‘وقال ’هناك تيّار هواء" ‘.كأن هناك منينفخ الهواء نحو أصابعي’"
Registrarse / Iniciar sesión
Add translation
Consejos de búsqueda.
- Haga clic aquí para filtrar los resultados de búsqueda.
- La marca verde muestra los resultados exactos.
- Haga clic aquí para cambiar, editar o corregir el registro.
- Haga clic en la flecha para obtener ejemplos e información.
- Haga click aquí para buscar en páginas de internet externas.
- Haga clic aquí para cerrar los ejemplos
- Pronunciación con ayuda de Google Translate.
- Haga clic aquí para obtener información sobre la traducción.