Sinónimos
|
ejemplos de texto
|
Sinónimos
ejemplos de texto
-
For 40 years Cuba had been the victim of acts of aggression and terrorist acts committed by its nationals based on foreign territory or acting in return for pay from foreign organizations based abroad.
فعلى مدى 40 سنة، ظلت كوبا ضحية أفعال عدوانية وإرهابية من قبل مواطنيها الذين ينطلقون من أراضٍ أجنبية أو يعملون مقابل أجر يحصلون عليه من منظمات أجنبية تعمل في الخارج.
-
Forced prostitution occurs when a person is prostituted against his/her will, that is, compelled under duress or intimidation to engage in sexual acts in return for money or payment in kind, whether this is passed to others or received by the victim of forced prostitution herself.
ويحدث البغاء القسري عندما يمارسه شخص ما ضد رغبته/رغبتها، أي يُجبر تحت الإكراه أو الترهيب على ممارسة أفعال جنسية في مقابل نقود أو مدفوعات عينية، سواء جرى تسليمها إلى آخرين أو استلمتها نفس ضحية البغاء القسري(59).
-
Strengthening international cooperation in preventing and combating the transfer of funds of illicit origin, including the laundering of funds derived from acts of corruption, and in returning such funds to their countries of origin
توصي لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية المجلس الاقتصادي والاجتماعي بالموافقة على مشروع القرار التالي لكي تعتمده الجمعية العامة: