Traducir
|
Synonyms
|
Opposites
|
correct
ejemplos de texto
-
Abdel Hameed Abdel Raheem Khanfar
عبد الحميد عبد الرحيم خنفر
-
Palestinians said Abed Khanfar, 28, had been shot in the head and died en route to a hospital in Tulkarm after he was evacuated by a private car.
وقال الفلسطينيون إن عابد خنفر البالغ من العمر 28 عاما أصيب في الرأس وتوفي وهو في طريقه إلى المستشفى في طولكرم بعد نقله بسيارة خاصة.
-
Mohamed Al-Khanfari Al-Qahtani, born on 22 September 1967, residing in Al Thuqba, Al Dammam (Saudi Arabia), a teacher and headmaster of a primary school, was arrested in Dammam on 18 March 2006 by agents of the General Security Intelligence Services, who neither produced any warrant nor other relevant arrest decision by a public authority.
محمد الخنفري القحطاني، المولود في 22 أيلول/سبتمبر 1967، والمقيم في الثُكبة بالدمام (المملكة العربية السعودية)، هو مدرس ومدير مدرسة ابتدائية أُلقي القبض عليه في الدمام بتاريخ 18 آذار/مارس 2006 على أيدي من عناصر دائرة استخبارات الأمن العام، لم تُبرز إذناً بإلقاء القبض أو أي قرار آخر بإلقاء القبض صادر عن هيئة عامة.
-
With regard to the recent attack in Nablus, in the early morning hours of Monday, 23 June 2008, Israeli occupying forces raided the student dormitory room of Iyad Khanfar and Tareq Abu Ghali, fourth year art students at Al-Najah University in Nablus, and opened fire at the two unarmed students, riddling their bodies with bullets.
وفيما يتعلق بالهجوم الأخير على نابلس، أغارت قوات الاحتلال الإسرائيلي في الساعات الأولى من صباح الاثنين، 23 حزيران/يونيه 2008، على غرفة الطالبين إياد خنفر وطارق أبو غالي، بمسكن الطلبة وكلاهما في السنة الرابعة في كلية الآداب بجامعة النجاح في نابلس، وفتحت النار على الطالبين الأعزلين ممزقة جسديهما بالرصاص.