arabdict Dictionary & Translator - arabe-arabe traduction pour الطُّحْلُب

يُطحلب، طَحْلبةً، فهو مُطحلِب ، طحلب الماءُ : علاه الطُّحْلُب، كثُر طُحلُبُه "بركة مطحلِبَة". ، طحلبت الأرضُ : اخضرَّت بالنبات "طحلبت ضفافُ البحيرة".

طُحلُب/ طِحلِب [جمع]: جج طَحَالب: (نت) مجموعة من النباتات المائيّة البسيطة التركيب تُشبه نسيج العنكبوت، توجد في الماء والتربة وعلى سطوح الأحجار وسوق الأشجار، وهي متعدِّدة الألوان (خضراء، زرقاء، حمراء، سمراء)، وتعتمد على نفسها في تكوين غذائها، وتعمل على إنتاج الأكسجين مستفيدة من أشعّة الشمس التي تصلها "اختنقت البركةُ بالطَّحالب" ، فُطْر طُحلبيّ : فُطر يشبه الطحلب. ... المزيد

[ط ح ل ب]. (ف: ربا. لازمتع). طَحْلَبَ، يُطَحْلِبُ، مص. طَحْلَبَةٌ طَحْلَبَ الْمَاءُ: عَلاَهُ الطُّحْلُبُ طَحْلَبَتِ الأَرْضُ: اِخْضَرَّتْ بِالنَّبَاتِ طَحْلَبَ عَدُوَّهُ: قَتَلَهُ.

[ط ح ل ب]. (نب). : مِنْ فَصِيلَةِ الطُّحْلُبِيَّاتِ، وَهِيَ مَجْمُوعَةٌ مِنَ النَّبَاتَاتِ الْمَائِيَّةِ بَسِيطَةِ التَّرْكِيبِ، تَنْمُو فِي الْمِيَاهِ، كَمَا تُوجَدُ فِي التُّرْبَةِ وَعَلَى سُطُوحِ الأَحْجَارِ وَسُوقِ الأَشْجَارِ، مُتَعَدِّدَةُ الأَلْوَانِ، مِنْ خَضْرَاءَ وَزَرْقَاءَ وَحَمْرَاءَ وَسَمْرَاءَ، مِنْهَا مَا هُوَ وَحِيدُ الْخَلِيَّةِ أَوْ مُتَعَدِّدُ الْخَلاَيَا، مُخْتَلِفَةُ الأَشْكَالِ، وَرَقِيَّةٌ أَوْ خَيْطِيَّةٌ تَتَغَذَّى مِنْ ذَاتِهَا.

1-الماء: علاه الطحلب. 2-ت الأرض: اخضرت بالنبات. 3-ه: قتله.

نبات أخضر يكون على وجه الماء المزمن الفاسد، ج طحالب.

المَاء علاهُ الطحلب وَالْأَرْض اخضرت بالنبات

خضرَة تعلو المَاء الآسن وَهِي نباتات بسيطة لَا زهرية غير مُمَيزَة إِلَى سوق أَو أوراق أَو جذور مِنْهَا الْأَخْضَر والأصفر والبني والأحمر والأزرق تعيش فِي المَاء العذب وَالْملح وَفِي الأَرْض الرّطبَة (ج) طحالب

‏ ‏(‏الطَّحْلُبُ‏)‏ بضم الطاء واللام مضمومة ومفتوحة الأخضر الذي يعلو الماء وقد ‏(‏طَحْلَب‏)‏ الماء بوزن دحرج وعين ‏(‏مُطَحْلِبةٌ‏)‏ بكسر اللام‏.‏ ‏

بضم فسكون ، ج طحالب ، نبات أخضر يعلو سطح الماء الآسن

الطُّحْلُبُ والطِّحْلِبُ والطِّحْلَبُ خُضْرَة تَعْلو الماء المُزمِنَ وقيل هو الذي [ ص 557 ] يكون على الماءِ كأَنه نسج العنكبوت والقِطعة منه طُحْلُبة وطِحْلِبَة وطَحْلَبَ الماءُ علاه الطُّحْلُبُ وعينٌ مُطَحْلَبَة وماءٌ مُطَحْلَب كثير الطُّحْلُب عن ابن الأَعرابي وحكى غيره مُطَحْلَبٌ وقول ذي الرمة عَيْناً مُطَلْحَبَةَ الأَرجاءِ طاميةً ... فيها الضَّفادِعُ والحِيتانُ تَصْطَخِبُ يُرْوى بالوجْهين جميعاً قال ابن سيده وأَرى اللحياني قد حَكى الطُّلْحُب في الطُّحْلُب وطَحْلَبت الأَرض أَوَّلُ ما تَخْضَرُّ بالنَّبات وطَحْلَبَ الغَديرُ وعينٌ مُطَحْلَبَةُ الأَرجاءِ والطَّحْلَبة القَتْلُ

الطُّحْلُب بِضَمّ الطَّاء واللاَّم وفَتْحهَا أَي اللاَّم . في المُحْكَم : وأَرَى اللِّحْيَانِيّ قد حَكَى الطِّحْلِب أَي كزِبْرِجٍ في الطُّحْلُب أَي بالضَّمِّ : خُضْرَةٌ تَعْلُو المَاءَ المُزْمِنَ وقِيلَ : هُوَ الَّذِي يَكُون عَلَى الْمَاءِ كَأَنَّه نَسْجُ العَنْكَبُوت والقْطْعَةُ مِنْهُ طُحْلُبَة . وقد طَحْلَبَ الماءُ : عَلاَه الطُّحْلُبُ فهو مُطَحْلِب بكسر الَّلامِ عَنِ ابْنِ الأَعْرَابِيّ عِنْدَ غَيْرِه تَفْتَحُ لاَمُه شُذُوذاً أَي فَيَكُونُ مِنْ إِطْلاَقِ المَفْعُولِ عَلَى الفَاعِلِ وقد مَرَّ في مُسْهَب أَو عَلَى تَوَهُّم طَحْلَب مُتَعَدّياً كما قَالَه شَيْخُنَا وعَيْنٌ مُطَحْلَبَةٌ ومَاءٌ مُطَحْلَبٌ : كَثُر طُحْلُبُه وَقَوْلُ ذِي الرُّمَّةِ : عَيْناً مُطَحْلَبَةَ الأَرْجَاءِ طَامِيَةً ... فيها الضَّفَادِعُ والحِيتَانُ تَصْطَخِبُ يُرْوَى بالوَجْهَيْنِ جَمِيعاً كذَا في لسان العرب : طَحْلَبَ الإِبِلَ : جَزَّهَا . الطَّحْلَبَةُ : القَتْلُ . يقال : طَحْلَبَ فُلاَناً إِذَا قَتَلَه عن أَبِي عَمْرو . طَحْلَبَتِ الأَرْضُ : اخْضَرَّت أَوْ أَوَّل مَا تَخْضَرُّ بالنَّبَات عن أَبِي عُبَيْدَة . وطَحْلَبَ الغَدِيرُ . وجَاءَ وما عليه طِحْلِبَةٌ بالكَسْرِ في الأَوَّلِ والثَّالِثِ . كما هُو قَاعِدَته أَي شَعْرَةٌ نَقَلَه الصَّاغَانِيُّ ... المزيد