arabdict Dictionary & Translator - arabe-arabe traduction pour بَادِيَةٌ

      نتائج مطابقة

      7

      معجم اللغة العربية المعاصرة 1

      بادية
      [مفرد]: ج بَاديات وبَوادٍ:
      • صيغة المؤنَّث لفاعل بدا/ بدا لـ وبدا2.
      • فضاء واسع فيه المرعى والماء، خلاف الحضر "ذهب بسيارته إلى البادية".

      معجم الغني 3

      بادٍ
      [ب د و]. (فا. من بَدا). كانَ الفَرَحُ بَادِياً على وَجْهِهِ: ظاهِراً، واضِحاً. "آثارُ الحُزْنِ بادِيَةٌ على وُجوهِهِمْ" "دَلائِلُ الاسْتِغْرابِ بادِيَةٌ على وُجوهِهِمْ".
      بَادِيَةٌ
      سافَرَ إِلَى الباديَة: مِسَاحَةٌ شَاسِعَةٌ تُحِيطُ بِهَا حُقُولٌ يَعِيشُ فِيهَا أَهْلُ القُرَى الْمُتَقَارِبَةِ أَحْيَاناً، وَالْمُتَبَاعِدَةِ فِي أَحْيَانٍ أُخْرَى. "يُلاَئِمُنِي هَوَاءُ الْبَادِيَةِ، أنْهَارُها وَحُقُولُهَا، وَفَضَاؤُهَا الوَاسِعُ".
      البادِي
      [ب د و]. (فا. من بَدا). كانَ الفَرَحُ بَادِياً على وَجْهِهِ: ظاهِراً، واضِحاً. "آثارُ الحُزْنِ بادِيَةٌ على وُجوهِهِمْ" "دَلائِلُ الاسْتِغْرابِ بادِيَةٌ على وُجوهِهِمْ".

      الرائد 1

      بادية
      ج بواد،. 1-أرض في الصحراء فيها المسكن والمرعى والماء. 2-سكان البادية.

      المعجم الوسيط 1

      الْبَادِيَة
      مؤنث البادي وفضاء وَاسع فِيهِ المرعى وَالْمَاء وَأهل الْبَادِيَة (ج) بواد وَالنِّسْبَة إِلَيْهَا بدوي (على غير قِيَاس)

      معجم لغة الفقهاء 1

      البادية
      فضاء واسع من الأرض فيه المرعى والماء ولا عمارة فيه ج بواد وباديات والبداوة : العيش في البادية والبدوي : الذي يسكن البادية

      نتائج ذات صلة

      14

      معجم اللغة العربية المعاصرة 3

      بادٍ
      [مفرد]: ج بادون وبُدَاة وبُدَّاء وبُدَّى وبَدِيّ وبُدِيّ وبِدِيّ، مؤ بادِية، ج مؤ بَاديات وبَوادٍ: اسم فاعل من بدا/ بدا لـ وبدا2. ، بادي الرَّأي : ظاهره من غير تفكُّرٍ ولا رويَّة " {إلاَّ ... المزيد
      بادَ
      يَبيد، بِدْ، بَيْدًا وبُيودًا وبَيادًا وبَيْدُودةً، فهو بائد ، باد الشَّخصُ وغيرُه : هَلَكَ وانقرض، فنِي وتلِف "لن تبيد أمّةٌ شعارُها الإيمان- ما بادت حضارة تمسّك أهلُها بها، ... المزيد
      بادى
      يبادي، بادِ، مباداةً، فهو مبادٍ، والمفعول مُبادًى ، بادى الشَّخصَ بالأمر : كاشفه به وجاهره "باداه بالحبّ/ بالعداوة/ بالشرِّ".

      معجم الغني 2

      بادَ
      [ب ي د]. (ف: ثلا. لازم). بادَ ، يَبيدُ، مص. بَيْدٌ، بُيودٌ بادَ العَدُوُّ: هَلَكَ بادَتِ الشَّمْسُ: غَرَبَتْ بادَ القَوْمُ: اِنْقَرَضُوا، اِنْقَطَعُوا.
      بادَى
      [ب د و]. (ف: ربا. لازمتع. م. بحرف). بادَى، يُبادِي، مص. مُبادَاةٌ باداهُ بِالعَداوَةِ: كاشَفَهُ بِها، جاهَرَهُ بِها بادَى القَوْمُ بِالعَداوَةِ: تَجاهَرُوا بِها بادَى خَصْمَهُ: بارَزَهُ.

      الرائد 5

      باد
      (بيد) 1-هلك. 2-انقرض، انقطع، اختفى. 3-ت الشمس: غربت، غابت.
      باد
      (بدد) 1-القوم في السفر: أخرج كل منهم شيئا مما معه ثم جمعوا ما أخرجوه فأنفقوه بينهم. 2-ه في البيع: باعه سلعة بسلعة.
      باد
      ج بدى وبدى وبادون. 1-فا. 2-ظاهر. 3-ساكن البادية. 4-من الرأي: ما يبدو ويظهر منه من غير نظر أو تفكير.
      بادى
      (بدو) 1-ه بالعداوة أو غيرها: كاشفة بها، أظهرها له صراحة. 2-ه: بارزه. 3-بين الشخصين: قايس بينهما، قابل أحدهما بالآخر.
      بادي
      انظر باد.

      المعجم الوسيط 3

      باد
      الْقَوْم فِي السّفر مبادة وبدادا أخرج كل وَاحِد مِنْهُم شَيْئا ثمَّ جمعُوا ذَلِك وأنفقوه بَينهم وَالشَّيْء بَاعه مُعَاوضَة سلْعَة بسلعة
      باد
      بيدا وبيادا وبيودا وبيدودة هلك وانقرض وَالشَّمْس غربت
      بادى
      بَينهمَا قايس وَفُلَانًا بارزه وَفُلَانًا بِأَمْر كاشفه وجاهره

      المغرب في ترتيب المعرب 1

      بَادَ‏
      ‏ هَلَكَ ‏(‏بُيُودًا‏‏ وَأَبَادَهُ أَهْلَكَهُ وَمِنْهُ الْحَدِيثُ أُبِيدَتْ خَضْرَاءُ قُرَيْشٍ‏.‏

      نتائج مشابهة

      3

      معجم الغني 3

      تَبَدٍّ
      [ب د ي]. (مص. تَبَدَّى) رَغِبَ فِي التَّبَدِّي: فِي الْخُرُوجِ إِلَى البَادِيَةِ يَنْتَظِرُ تَبَدِّيَ الْهِلاَلِ فِي آخِرِ كُلِّ شَهْرٍ: ظُهُورُهُ.
      تَبَدَّى
      [ب د ي]. (ف: خما. لازم). تَبَدَّيْتُ، أَتَبَدَّى، مص. تَبَدٍّ تَبَدَّى الرَّجُلُ: خَرَجَ إِلَى البَادِيَةِ تَبَدَّى الهِلاَلُ: ظَهَرَ.
      التَّبَدِّي
      [ب د ي]. (مص. تَبَدَّى) رَغِبَ فِي التَّبَدِّي: فِي الْخُرُوجِ إِلَى البَادِيَةِ يَنْتَظِرُ تَبَدِّيَ الْهِلاَلِ فِي آخِرِ كُلِّ شَهْرٍ: ظُهُورُهُ.